传统文化是一个民族赖以生存的“根”，写意性”出自于中国传统文化的精神资源，是构成中国独立性和独特性艺术的重要因素。画家们尝试在油画这一外来绘画形式中建立起与中国传统文化传承有序的文化精神，以及与“写意性”价值结构相关的意象和语言体系。中国花鸟画不但集中体现了中国人的自然观和社会审美意识，更体现了丰富多彩的自然美以及中国传统的精神文化。意象花鸟油画是将中国传统文人花鸟画意识融入油画而形成一个新的画种，受着不同时期、不同时代的审美思想支配和制约，油画也呈现着不同的面貌。东、西两大系统的绘画各有自己的最高成就，在吸收之时，必须加以研究和试验，否则非但不能增加两峰的高度，反而可能减去自己的高度，各自失去了独特的风格。意象花鸟油画可以说是这两座高峰产生的新顶点，新高度。