目的：观察温肺饮治疗慢性阻塞性肺疾病外寒内饮证临床疗效及对患者肺功能、动脉血气分析的影响。方法：将符合西医慢阻肺诊断标准和符合中医辨证标准外寒内饮证的62例患者随机分为治疗组31例、对照组31例,两组均给予基础治疗,其中对照组予以桂龙咳喘宁胶囊,治疗组予以温肺饮进行治疗,两组均以10天为一疗程。观察治疗前后症状、体征、临床生化指标、肺功能、血气分析的变化。结果：1.两组总有效率比较,治疗组为93.33%,对照组总为80.00%,两组总有效率比较,具有统计学差异(p<0.05),治疗组的总疗效明显优于对照组。2.治疗后两组在改善肺通气功能,改善患者Pa02、PaC02指标显著,治疗组优于对照组(p<0.05)。3.治疗后两组均改善慢阻肺患者的症状和体征,尤其是在改善咳嗽、咳痰、喘息、哮鸣方面,症候积分改善在治疗5天后比较,有统计学差异治疗组优于对照组(p<0.05)。4.两组在临床观察中未出现不良反应。结论：温肺饮本着治病求本的原则,组方严谨,紧扣病机,安全可靠,可改善慢阻肺患者肺通气功能,改善患者PaO2、PaCO2,缩短治疗时间,减轻患者的痛苦和经济负担,延缓疾病进展,并可改善患者症状,且疗效优于桂龙咳喘宁胶囊,值得进一步研究和临床推广。