镜像理论视角下的华裔自我形象重建

来源 :南开大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:try111
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文对美国华裔作家自我形象重建进行了研究。文章分为三个部分: 第一章介绍了美国的移民背景下的华裔形象以及在美国文学史中华裔角色的地位及形象的形成。 第二章分析了在美国这个大的镜像中汤亭亭在三部作品中对华裔形象的建构。 第三章分析了在镜像阶段后语言在华裔自我形象的重建中所起到的作用。华裔美国人在美国社会中从“无声”到“有声”的过程正是华裔人追求自我形象的关键。
其他文献
目前国内高校口译教学存在的一个主要问题是培养出的学生很多人不能满足社会的要求。教学大纲规定学生在毕业之后能够在正式场合进行高水平和流畅的口译。然而,有许多学生在接
意象是诗歌的灵魂,诗人的情感载体,正确理解和传达诗歌意象是诗歌翻译的重点和难点。意象图式是对具体空间关系的抽象概括,当这种抽象概括投射到其它认知领域时,就会形成比喻、象
当今世界,计算机及互联网技术发展日新月异,并已渗透到社会生活的方方面面,所谓的计算机文化及互联网文化也由此而生。与之同时出现的便是大量与这种新兴文化相关的隐喻。对于计