中国历史上下五千年,地域广袤、文化底蕴丰富,建筑种类多样化,不同的地域反映出不同的人文环境。民居建筑是各地域反映出人文环境特征最多、最直接的建筑类型,并能反映出当地的民俗特征、经济实力、审美特点等。比如说提到苏州就能想到园林,提到安徽就能想到徽派建筑等,这些都表明了民居建筑反映出当地文化的真实写照。现有民居建筑多处于传统村落之中,传统村落保护存在不足,使得民居保护饱受制约,与区域性旅游产业未能相结合,其功能多不满足现代生活与旅游发展需求,更新过程对传统风貌保护不到位,所以对民居保护和传统村落保护的实践性研究迫在眉睫。本文以山西沁水县柳氏民居的保护和更新设计为主要研究内容。全文分为六章节,第一章为绪论,第二章为柳氏民居现状调研,对柳氏民居的由来,当地背景资源条件、柳氏文化以及柳氏民居空间形态进行了系统深入地分析调研。第三章参考一些如韩城党家村、川西古镇等比较经典的传统村落保护和发展的案例,总结借鉴其经验。第四章为柳氏民居保护与更新设计,按照四个设计原则和五种保护方法进行保护和更新设计,尤其列举了一些重要节点的设计。第五章为实践探索,街巷保护在整体上要控制它的空间格局和街巷风貌,更新发展主要是从空间上增加节点来实现,既有建筑的修缮通过评估与界定然后分别进行改造设计,当然这些都离不开材料创新性的实践应用。第六章为结论和研究展望,总结并通过实践得出了一些对柳氏民居相似的传统村落在保护中如何做到加强整体保护、新功能置换和优化、传统风貌控制、参与式保护的几方面经验。通过对柳氏民居保护和更新设计的探究来启示当下我们如何将民居建筑与传统文化进行更好融合,并试图在如何继承和发展传统文化的问题上提供相应的探讨与思考,以期在传统民居的保护修缮与更新利用方面提供理论与实践的依据和参考,为传统村落的保护与更新做出贡献。