以《傲慢与偏见》为例对插入性话语标记语的认知语用研究

被引量 : 0次 | 上传用户:morenedu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语插入语是一种常见的语言现象,在口语和书面语中广泛应用。作为一种独立结构,插入语在话语中起衔接作用,并对话语的构建和理解产生影响。它们在一定程度上促进人类的交际活动。很多学者从不同的角度对插入语进行了研究,并且讨论了插入语的一些特殊功能。综观这些研究,我们可将它们分为三类:功能语法研究、语义研究和认知语用研究。本文将采用关联理论来研究插入语在交际中的运用。由威尔逊和斯波泊共同提出的关联理论是认知语用学派的理论基础。它认为交际是一种认知行为并用认知理论来解释话语理解中的信息处理。人类交际只有一种模式,即明示推理交际。对说话人而言,交际是一种明示行为。当说话人说出一段信息,交际意图就包含其中为话语理解提供依据。对听话人而言,交际是一个推理行为。他必须通过特定的推理过程获得说话人的交际意图。说话人的每一个行为都必须是最佳关联的。因为人的大脑倾向于将话语和最佳关联信息联系起来。因此,说话人传递的信息必须使听话人觉得是值得推理的。插入语在听话人的推理过程中起引导作用。它们能够吸引听话人的注意并且限制听话人的推理过程,从而引导听话人得到最佳语境假设。通过对小说《傲慢与偏见》中出现的例子进行分析,本文认为插入语是一种能够有效引导话语理解过程的手段,而且在交际中能够构建会话参与者的认知语境。具体说来,它们能为会话者的认知语境提供词汇、逻辑和百科信息。通过使用插入语,听话人能够加强一个已存在的假设,并排除其它假设;而说话人则能传递语境含义并使话语达到最佳关联。此外还有一点要说:插入语表达程序意义,所以它们对关联性有语义制约。他们能够限制话语解读中推理过程的各个方面。本文不仅以关联理论为框架研究了插入语在话语理解中的地位,并且笔者从三个方面讨论了插入语的主要功能。它们分别是语用功能、互动功能和修辞功能。交际者通过使用插入语可避免不礼貌和不确定。同时,插入语可以限制交际者的语境假设和认知结果,并增加话语表达的修辞效果。这个研究为交际者使用插入语提供了依据。只有很好地了解插入语的本质及功能,人们才能正确地运用它们。
其他文献
目的:探讨4-氨基吡啶对肺癌细胞侵袭转移的影响及其分子机制。方法:采用浓度为0、3、4.7或0、3.125、6.25 mmol/L的4-氨基吡啶分别处理SPCA1和PC9细胞48 h,Transwell实验观察
在《李尔王》中,国王既是正义的象征,又是法律的源泉,然而集土地与王权一身的英国国王在退位之际,内心最渴望的却是爱。无论是法律,还是正义,都必须以强力为基础和保障,但爱
熔铝炉废气是指将铝锭、回收的铝合金废料投入熔炉中,加热熔化,并加入硅、镁等金属进行调质精炼,进而铸成铝合金棒或铝合金锭的生产过程产生的废气。熔铝炉废气属于金属冶炼
为最大限度地降低设备故障对运营造成的影响,基于广州地铁6号线信号系统数据库集群系统恢复难度大、恢复时间长(超过24h)的情况,探讨快速恢复数据库功能的具体应急方法。
林业生产建设对林业的发展有着重要作用,现阶段,林业生产建设中应用许多林木育苗技术。育苗技术的好坏对林业生产质量有着直接影响。扦插繁殖技术是林业生产中比较常用的一种
<正>高校食品安全预防与控制的重要意义现今,随着生活水平的提高,由于食品安全引发社会稳定发展的问题,人们已经投入了越来越多的社会性关注。相关统计资料显示,现阶段我国校
英国国内政治在英帝国解体进程中发挥了重要作用。在金融—军政利益集团联盟的影响下,战后英国国内政治由三大变量构成:社会危机、公众舆论和政府协调策略。社会危机引发公众
<正>日本味精公司研制成功一种具有再生能力的人造皮肤。这种人造皮肤是把人体的正常表皮细胞粘结在微生物纤维素膜表面而制成的,与生物体的适合性非常好,盖在烧伤的皮肤上表
广西和四川两省都是最早开展艺术体操项目的省市之一,在发展上各有优势,广西的个人项目成绩突出,四川队的集体项目成绩显著。目前,对广西和四川两省竞技艺术体操项目开展状况的横
人工湿地基质对污水中氮磷的去除起着重要的作用。本研究以猪场沼气废液为处理对象,主要考察不同基质对污水中污染物的去除效果。在前人研究的基础上,通过选取沸石、铁粉、硅藻