协同注意和反馈,均衡输入与输出

来源 :上海外国语大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:roseisdead
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
有关调查结果表明“大学英语”是一门最耗时、最耗力的课程。戴炜栋(2001)指出我国英语教学包括中小学英语教学中存在的问题中最突出的是“哑巴英语”和英语学习的“费时低效”。二语习得过程中,语言输入与语言输出是两个相互交织的、相辅相成的、不可切割的联动过程。单一地强调语言输入或输出,不利于二语习得。均衡二语习得过程中语言输入与输出,有利于提高学习者的二语习得效率。  目的:本文以大学生英语学习“低质、低效”现象为问题,以提高大学生英语学习质量和效率为目的,进行了理论探讨和实证研究。提出:协同注意功能与互动反馈,均衡语言输入/输出的教学理念与方法。在大学生英语学过程中强调:语言输入/输出的均衡,协同注意功能与互动反馈。  方法:实证研究以上海某高校非英语专业二年级40名大学生为对象,研究前进行英语水平测试。根据测试结果,以测试成绩无显著性差异为标准,均衡、随机地分为实证组(30人)和对照组(10人)。实证组30名学生分为:均衡输入/输出组、协同注意功能互动反馈组、协同注意功能互动反馈与均衡输入/输出组各10人,3个实证组学生分别接受协同注意功能与互动反馈和(或)均衡语言输入/输出教学模式训练。对照组学生按常规教学模式训练。所有受试对象,均按听说、阅读、翻译、写作顺序,按序实施研究内容。研究过程分两阶段进行,第一阶段为适应性训练阶段,第二阶段为研究正式实施阶段。研究结束后,所有受试学生按相同内容和形式进行英语听说、阅读、翻译、写作能力测试。  结果:实证研究结果显示:实证各组的听说、阅读、翻译、写作及英语成绩总评分均高于对照组,有显著性差异(P<0.05),协同注意功能互动反馈与均衡输入/输出组尤其显著。  结论:协同注意功能互动反馈与均衡语言输入/输出,可提高大学生英语学习质量和效率。实证组学生英语能力的提高与英语的均衡输入输出、学习过程中注意功能与互动反馈的协同,两方面的因素相关性较高;与大学生英语自习习惯改善和能力提高亦存在相关性。
其他文献
随着全球化的发展步伐日益加速,文化外交在国与国之间交往的重要意义日益突现。世界各国普遍认识到文化在改善国家形象,获得国际认同从而增强本国影响力方面的作用,纷纷通过文化
亨利·罗思被誉为二十世纪最重要的美国犹太作家之一。他的一生饱受污名的困扰,并因此经历了严重的身份危机。这种污名体验和记忆促使他深入思考污名给人带来的痛苦。罗思将这
翻转课堂或者翻转学习绝不是个时髦术语,或者流行趋势,它是一种教学理念、一种教学法,还是一种教学模式,实践证明它有助于翻转教学,使个性化学习成为可能。  然而,因为诸多因素,对
本论文以莱柯夫的概念隐喻为理论框架,以小说《围城》中的隐喻表达为研究对象,透视中国传统文化观念,并对隐喻表达的翻译问题进行讨论。作者结合了计算机统计软件ConcApp和人工