我国民族众多,各民族的传统民居是其文化的物质载体,具有极其重要的地位。但是,由于受到经济的发展、旅游业的兴起、生活方式的改善等多种因素的影响,不仅传统民居建筑本身受到的破坏日益严重,更为严重的是传统民居所承载的民族文化正在消亡。因此,本文基于此研究背景,以文化学的视角看待传统民居与其所承载的传统文化的关系,并在新民居的设计工作中,制定一系列设计策略,在满足使用者安居乐业的基本需求的同时,对民居和文化进行传承与演进。本文立足于实践,在研究内容上分为以下六部分：第一部分,研究的背景、研究的意义与目的、研究现状及研究所采取的基本方法。第二部分,为基础理论概述部分,界定文化的概念,提出文化的显性和隐性层次,并指出建筑空间本身就是一种文化现象。并提出可通过对建筑空间环境和与其对应的相关文化内涵的诸多因素的分解来探讨两者之间的关联性。第三部分,分别对民居空间与文化的各要素进行了分解。一方面从文化层面展开论述,结合实例来探讨文化对民居建筑空间的普遍影响；另一方面反过来,从民居空间的各要素谈起,结合实例探索其与文化之间切实可见的普遍的关联性。第四部分,以空间与文化的关联性出发对新民居设计案例进行分析,探寻其中以人为本的设计理念,把握方案中的文化与空间设计之间的契合点。第五部分,从民居空间实体出发,针对同乐传统民居系统地论证了空间各方面与同乐傈僳族文化之间的关联。同时指出了同乐新村自建新民居无法与当代的同乐傈僳族文化形成适宜的关联,需要系统地提出一系列新民居设计目标与策略。第六部分,依据前文所梳理并分析出的问题,以民居空间与文化的关联性为核心,结合民意调研资料,展开了一系列的致力于重建民居空间与文化关联性的新民居方案设计策略,并为以后相关的新民居设计项目提供借鉴。