论文以项羽在司马迁与班固史书记载中的差异为主要研究对象,重点论述《史记·项羽本纪》及《汉书·陈胜项籍传》中对项羽记载的不同艺术特色。在此基础上进一步探讨《史记》与《汉书》著述项羽形象的历史文化价值与意义,进而挖掘隐藏在项羽身上的文化内涵,同时以当下流行的历史题材影视剧入手,探究有关项羽题材的影视作品与历史原著之差别。　　第一部分重点论述项羽在《史记·项羽本纪》与《汉书·陈胜项籍传》中具体的语言风格之迥异、细节处理之差异以及形象塑造之差别。重点介绍司马迁与班固书写项羽时史学及文学方面应用语言的差别,通过纪实语言的详细与简略,文学语言的文采差别,初步探讨主要记载项羽的两片史学作品的文本差异。其次,着重两部作品中对项羽记载的细节处理进行分析,得出两位史学家对项羽记载的不同情感态度。最后,主要研究两部作品对项羽人物形象塑造的差别,从不同体例下的书写及司马迁、班固不同的著史原则和审美意识进行分析,总结出司马迁与班固在书写项羽形象时各自不同的情感偏差、政治立场及塑造项羽形象所采用的不同艺术手法。　　第二部分重点论述《史记》、《汉书》对项羽记载、传承的文史价值与文化价值,以探寻项羽的核心文化内涵。首先,主要就两部作品写人叙事的成就、相关历史人物评论的丰富化及历代文学作品中的项羽形象书写进行分析,着重揭示项羽这一历史人物所蕴含的文学及史学价值。其次,通过文本的记载,主要探析项羽身上所具有的社会文化价值,重点从其独特的贵族情结、悲剧英雄主义、残暴与柔情的矛盾以及虽败犹荣的历史现象进行分析,以探究项羽在当下社会形态中的文化价值。　　第三部分重点论述项羽形象在戏剧舞台及影视剧中的演绎,通过对项羽戏剧舞台形象的发展演进脉络的基本梳理,引出当下项羽形象在影视剧中的简要介绍,并结合项羽形象在《史记》与《汉书》的记载,探讨项羽荧屏形象对史籍作品的继承与创新。最后,对当下有关项羽题材的历史剧的演绎与传统经典文学的互动关系进行分析与探讨,对未来相关的历史题材影视剧能更好地传承经典,同时形成自身文化内涵作初步探讨。。