如何解决粤语对英语的语音负迁移的问题

被引量 : 0次 | 上传用户:chaosmoon
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
自从20世纪50年代开始,语言迁移作为二语习得,语言学与应用语言研究的中心问题不断发展,许多专家和学者都对母语对第二语言习得的影响进行方方面面的研究。英语语音学习作为英语学习的一个重要环节,越来越受到了各方的重视。语言迁移分为正迁移和负迁移,本文中主要探讨在英语语音的学习过程中,母语对英语语音学习的负迁移作用。在粤语地区,中学生的英语语音学习过程容易受到作为母语的粤语语音的迁移影响。本文试图研究粤语地区中学生在学习英语语音的过程中,通过运用多种学习策略的应用解决语音负迁移的问题。具体而言,本论文试图达到以下三个目的:(1)研究粤语地区学生学习英语语音时,粤语对英语语音的母语迁移作用。(2)研究作者提出的学习策略对解决粤语对英语语音负迁移的作用。(3)提出本研究对粤语地区英语语音教学的启示以及思考。由于本论文属于验证性研究范畴,因此本文首先归纳了相关的理论,再通过研究数据的获取和分析,验证其正确性。被试的英语语音水平是通过口语测试来表征,并且进行录音及成绩记录。获取的数据通过用Adobe Audition v.3.0.进行分析。本研究选取广西梧州市第四中学初二(5)班和(7)班的学生各30名作为研究对象,对其口语水平进行测试,并详细记录其两次口语测试的成绩。选取的测试对象均为母语为粤语的初二学生,成绩兼顾各个层次,具有典型性和代表性。为了达到测试目的,本文提出了几个研究问题:(1)粤语语音与英语语音的相关性如何?(2)粤语语音对英语语音的迁移作用是正迁移居多还是负迁移居多?(3)所用的学习策略对于解决语音负迁移有无作用?最终研究结果的获取是对研究问题的回答和诠释。本论文的研究结果可以分为以下几点:(1)粤语语音与英语语音有关联,两者既有相似的部分,也有差异的部分。(2)粤语对英语语音的迁移作用以负迁移居多,容易对英语语音的学习造成负面影响。(3)通过学习策略的应用,使用学习策略的被试较没有使用学习策略的被试语音正确率更高。
其他文献
我们现在面临着社会和环境的挑战,当面对它们的时候,我们并不知道是否存在一条通往未来的正确道路。一方面,我们必须忍受不可预言的状态;另一方面,我们必须从许多种可能性中做
医院是解除病痛折磨的疗伤所,是承载希望的救难营。以往的医院只强调功能性,关注建筑技术和如何提高医疗质量与管理效率是医院设计的首要目标。伴随“生物实验医学”模式向“
世界工业和经济的发展带来一系列社会问题,生态学兴盛起来,人们逐渐领悟到了:只有实现人类、社会、自然的和谐发展,可持续发展,才能使人类社会长远稳步发展。教育也要随着时代
研究背景围绝经期综合征是妇女在绝经前后由于雌激素水平波动或下降所致的以植物神经系统功能紊乱为主,伴有神经心理症状的一组症候群。临床表现为烘热汗出、心烦易怒、心慌
若尔盖高原泥炭湿地是我国面积最大的泥炭湿地,海拔3500m。由于泥炭湿地巨大的储碳量,其在全球碳循环和气候变化中具有重要的地位。在全球气候变化背景下,泥炭湿地的温室气体
主要介绍了超声波、声发射和红外热成像等无损检测技术在风电叶片复合材料结构检测中的应用,从而推动我国大型风电叶片全尺寸结构缺陷评价控制和认证体系的形成。
目的用受试者工作特征(receiver operating characteristic,ROC)分析法评价超声诊断阑尾炎的应用价值。方法由3位超声医师双盲对120例阑尾炎患者的超声影像资料进行观察,并根
为了准确划分内蒙古某地区的地质体边界和断裂位置,采用解析信号振幅和斜导数法对化极后的高精度磁法数据进行了处理,并将其综合解释结果与利用垂向一阶导数与总水平梯度法的
企业内部控制业务流程涉及内容宽泛,其关键节点的控制直接影响内部控制业务的执行有效性,因此做好内部控制业务规划与业务内容分析尤为重要。本文将以企业内部控制业务流程为
为探讨哈尔滨城市化进程中土地利用时空演变规律以及驱动机制。该文以1989年、2001年和2007年LandsatTM影像为数据源,借助于地学信息谱图理论,运用RS和GIS技术分析研究区域18