话题引入与篇章回指的关系

来源 :西北师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wuguiyuan2009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本论文旨在对英语新闻语篇中具体实体话题引入时所采用的语言手段与篇章回指的关系做一较为全面的描述与研究。本文拟探讨以下几个问题:在英语新闻语篇中,1)哪类名词词组可被用来引入具体实体话题,及由各类名词词组引入的具体实体话题的延续值是多少?2)哪种句法位置可被典型地用来引入具体实体话题及不同句法位置上的具体实体话题的主题延续值是多少?3)具体实体话题引入时所采用的语言手段与篇章回指的关系如何?本文在连续3个星期内分别从美国三个主要报纸—《纽约时报》,《洛杉基时报》及《芝加哥论坛报》中选了60篇有关美国2008年总统选举的新闻报道,并对其进行分析研究。为了分析英语新闻语篇中具体实体话题引入时所采用的语言手段与篇章回指的关系,本研究将60篇新闻报道中每一个新引入的具体实体话题都标示出来,并对每一个具体实体话题引入时所采用的语言手段进行分类及标示,通过分析由不同语言手段所引入的具体实体话题在下文被回指的次数来探讨具体实体话题引入时所采用的语言手段与篇章回指确认的关系。本文应用阿里尔(1990)的可及性理论及Givón (1990)的主题性理论,分析所收集的英语新闻语篇中具体实体话题引入时所采用的语言手段与篇章回指的关系,并对分析结果做出定量和定性研究。研究表明,在英语新闻语篇中,专有名词词组被典型地用来引入具体实体话题,而主语位置则是各类名词词组引入具体实体话题时出现最频繁的句法位置。定量分析表明:在英语新闻语篇中,出现在句子主语位置上的专有名词词组被典型的用来引入最重要的具体实体话题,这从由各类名词词组引入的具体实体话题在下文被回指的次数便可看出。定性研究表明:在英语新闻语篇中,被激活程度最高的具体实体话题是那些出现在句子主语位置,由专有名词词组所引入的话题,充当句子表语的专有名词词组引入的具体实体话题被激活的程度次之;充当句子间接宾语的有定名词短语引入的具体实体话题被激活的程度位居第三。在可及性理论及主题理论框架内,被激活程度越高,提取时则越容易。由于本研究中被激活程度最高的具体实体话题是那些出现在句子主语位置上,由专有名词词组引入的话题,所以在英语新闻语篇中,出现在主语位置上,由专有名词词组所引入的具体实体话题是英语新闻语篇中相关回指语最为可及的回指对象。本研究结果丰富了语言提示与语篇回指关系的理论研究,有助于语言研究者和英语教师了解英语新闻语篇中语言提示对篇章回指理解的影响,对英语新闻语篇中回指的理解及其语篇本身的理解具有一定的启示意义。
其他文献
8月9日,陕西省民政厅召开"不忘初心、牢记使命"主题教育研讨交流会,厅系统各党委(支部)紧密围绕"四个贯穿始终",结合处室主题教育开展情况,进行交流发言。省民政厅党组书记、
本文简述了内部审计制度与内部控制的关系,探讨了如何在住房公积金管理中建立内部审计机制,完善内部控制制度,有效防范各种风险,确保住房公积金资金安全平稳运行,实现住房公
企业文化是以价值观为核心的关于企业整体状况的综合信息,它表现为企业独特的行为方式。作为企业成员,不仅要知晓角色信息,还要熟悉企业文化,因为只有达到文化层面的认同,个体才能
本文旨在探讨内在动机对二语学习成果的作用。在Deci和Ryan的自我决定理论基础上,本文设计了一份调查问卷,以哈尔滨工程大学英语专业学生为调查对象,以专业英语四级成绩作为
经历了几千年的发展和流传,中国传统茶文化成为了我国独一无二的瑰宝也是对外交流的一张名片。茶文化不仅是理论知识的集合,也是中华儿女千百年来孕育的情怀和精神,对于后代
本文阐明了微生物气溶胶对人类健康的影响及作用,论述了微生物气溶胶的特点以及感染(含污染)和控制。特别结合SARS病毒气溶胶提出了一系列预防措施。
一名成功的英语学习者应该掌握五项基本技能,即听、说、读、写、译。而在这五项技能中,听力在语言交流中的地位尤其重要。人们要通过听懂别人的意思,才能作出适当的回应,以此