【摘 要】
:
重叠式作为汉语中一种常见的语法形式,具有增强语言效果、丰富语言表达的功能,形容词重叠式是重叠式系统中重要的一类。形容词重叠式在类型、意义和用法上都较为复杂,是外国学生学习汉语时的一个难点,因此,汉语作为第二语言教学界对形容词重叠式一直较为关注,在不断深化形容词重叠式本体研究的基础上,进而对不同国家学生习得形容词重叠式的偏误做了分析。这其中包括对韩国学生习得形容词重叠式的研究,但相关研究还存在着偏误
论文部分内容阅读
重叠式作为汉语中一种常见的语法形式,具有增强语言效果、丰富语言表达的功能,形容词重叠式是重叠式系统中重要的一类。形容词重叠式在类型、意义和用法上都较为复杂,是外国学生学习汉语时的一个难点,因此,汉语作为第二语言教学界对形容词重叠式一直较为关注,在不断深化形容词重叠式本体研究的基础上,进而对不同国家学生习得形容词重叠式的偏误做了分析。这其中包括对韩国学生习得形容词重叠式的研究,但相关研究还存在着偏误语料搜集不详尽、偏误类型分类不明确、偏误原因分析不全面、提出的对策针对性不强等问题,为弥补已有研究的不足,本文在对比汉韩形容词重叠式的基础上,采取语料考察与问卷调查相结合的方法搜集韩国学生的习得偏误,通过对语料考察和问卷调查结果进行分析,我们发现韩国学生汉语形容词重叠式的习得偏误类型主要有:不该用重叠式而用了重叠式、需要用重叠式却没有用重叠式、生造出了汉语中没有的重叠式、误代偏误、作句法成分该带“de”却没带、作句法成分时带“地、的、得”的混用、错误语序、重叠式的冗余、应该用重叠式却用了其他替代、语义相近造成的误代。其中作句法成分时带“地、的、得”混用的偏误率最高。针对形容词重叠式形式上的偏误,我们在今后的教学中应提升教学能力,改进教学方法,重视形容词重叠式形式教学多样化;针对形容词重叠式句法功能上的偏误,我们需要在教学中对比分析学习者母语与目的语的特点,合理利用母语及目的语迁移;针对语法意义上的偏误,我们应合理安排教材内容,优化教材编排;针对形容词重叠式用法上的偏误,教师应该完善相关语法知识,另外应该尽可能创设良好目的语环境,学生也应采取积极的学习策略。文章共分为四个部分:引言,介绍本文的研究缘由及意义、研究对象和范围、研究的思路和方法以及研究现状;第一章,从形式、语法意义、句法功能和用法等多个方面对汉语和韩语的形容词重叠式进行对比,借助对比分析理论来分析韩国学生学习汉语形容词重叠式的难点;第二章,通过分析两个具有代表性的语料库中出现的关于韩国学生形容词重叠式习得状况的偏误类型,并对所收集到的偏误样本进行原因分析和内容界定,设计针对韩国学生实际习得情况的调查问卷,对问卷收集到的样本数据进行统计和分析,从形容词重叠式的形式、语法意义、句法功能以及用法等角度着手分析偏误类型,最后结合语料考察和问卷调查的结果总结韩国学生习得形容词重叠式的基本情况;第三章,从“教”和“学”两个角度分析偏误产生的原因,并还从“教”和“学”两个角度,其中包括教师、学生和教材等几个方面提出符合韩国学生形容词重叠式习得特点的教学策略和方法。
其他文献
概念隐喻作为一种认知方式,普遍存在于人们的日常生活中。隐喻性表述不仅反映了人们的思维方式,也反映了人们看待物质世界的角度。科比·布莱恩特作为NBA联赛中顶尖的篮球明星在受到公众广泛关注的同时也是媒体报道关注的焦点。中美媒体在关于缅怀他的报道中采用了大量的概念隐喻以达到不同的报道效果。本文以概念隐喻理论为理论基础,采用定量和定性相结合的研究方法,从中美主流媒体中各筛选出17篇有关“缅怀科比·布莱恩特
光致变色化合物由于其独特的光学性质受到广泛关注。螺噁嗪类化合物是其中光学性质比较优良的一类。对于单螺噁嗪类化合物而言,双螺噁嗪类光致变色化合物有利于提高其稳定性和抗疲劳性,并且表现出更强的光致变色现象,成为我们的主要研究方向。本文在综述光致变色化合物研究的基础上,分别以2,6-二羟基萘、1,5-二氨基萘为原料合成了系列螺噁嗪类光致变色化合物。采用NMR和HRMS等分析方法对合成化合物的结构进行了确
21世纪初,伴随着“911”恐怖袭击事件、安然公司倒闭事件、世通公司财务欺诈案等一系列事件的发生,企业开始认识到风险不仅是多元的,而且企业内部不同部门之间的风险存在相互作用,只有采用综合的、全面的风险管理措施才能有效应对各种内外部风险,因此全面风险管理的概念应运而生。在企业风险管理过程中,传统的方法是一般将企业面临的各种风险视为独立的管理对象,并且财务风险和业务风险是风险管理的重心。然而,这种传统
长春质碱是从马达加斯加长春花叶中分离得到的伊波加类生物碱,其含量仅占干叶重量的0.0003%。长春质碱可作为天然抗癌药物长春碱和长春新碱的化学合成前体,同时又是工业生产抗癌药物长春瑞滨和长春氟宁的原料。长春质碱具有一个典型的氮杂双环-[2.2.2]-辛烷结构,包含了三个手心中心,其中一个为全碳季碳中心。由于其巨大的工业生产前景和复杂的化学结构,长春质碱一直被合成化学家视为天然产物全合成领域的热点和
新修订的普通高中地理课程标准提出使课程内容情境化,目的在于更好的促进学科核心素养的落实。情境教学法是进行素质教育、促进学生全面发展、响应新课标的极佳的教学方法。情境教学法源远流长,在时代的变迁中历久弥新。运用文献分析法、实验法、问卷调查法和访谈法,基于情境教学法的特点、实施原则及应用策略,以及相关理论基础,选取自然地理、人文地理、区域地理中的知识章节,设计具体的教学案例,介绍在高中地理教学中如何创
重大疾病保险顺应监管风向,符合生活水平日益提高的人民群众的保障需求,在保险市场上扮演着越来越重的角色。重大疾病发生率直接影响着产品的费率,同时也为保险公司开发设计针对性的产品提供参考信息,因此保险公司对重大疾病发生率的经验评估是产品设计中非常重要的一环。修匀是在观察数据产生初步估计值的基础上,对这些估计值进行修正处理的方法,广泛应用于各个领域,特别是人身保险的精算工作中,所有死亡率或发病率表都要对
手性噻唑烷结构单元广泛存在于许多合成药物、天然产物分子中。因其独特的生物及药用活性,合成化学家们已发展了很多高效的方法应用于手性噻唑烷化合物的合成。近年来,受亚胺不对称有机催化化学发展的推动,亚胺与硫化物的不对称加成串联环化反应已成为合成手性噻唑烷的一类极具代表性的策略。尤其是以稳定型亚胺的不对称加成环化反应研究最为成熟。尽管原位亚胺的结构、合成方法以及其合成应用性更加丰富,然而原位亚胺形成时所产
评价理论旨在解释人们如何使用语言来表明态度、情感、立场等人际关系,是马丁对系统功能语言学理论中的人际功能系统的延伸和扩展。该理论的评价体系由态度、介入和极差三个子系统组成,每个子系统又有不同层级的划分。态度是评价理论的中心,为阐释语篇中的人际资源提供了一个有效的工具,而以其为视角分析文学作品人物还属初探阶段。本文的分析语料选自英国著名作家托马斯·哈代的成名小说《远离尘嚣》,它是一部早期女性主义文学
近几年来,我国保险行业厚积薄发,保费规模居世界前列,实现了跨越式发展,凭借难得一遇的机遇逐步进入快速发展期。同时,“偿二代”也标志着在我国保险行业保费不断壮大的基础上,监管体系也日趋细化与完善,一系列的改革措施不断推进,促进我国保险监管体系向着与行业保险规模发展状况相匹配的国际一流标准奋进。偿付能力风险管理监管评估在首轮应用中有效促进了我国保险行业风险管理能力的提升,偿付能力风险综合评级的首轮应用
机动车辆保险,即汽车保险,是以机动车辆本身及其造成的第三者责任为保险标的的一种运输工具保险。自1980年保险业务恢复以来经过近8年的发展,汽车保险从众多保险中脱颖而出,正式成为我国非寿险市场上的第一大险种。从机动车辆保险原保费收入的相对比重来看,自2007年至今,其原保费收入占非寿险原保费收入的比重稳定在70%左右。与此同时,我国自2015年开展了商业车险费率的改革,一方面逐步扩大了保险公司的定价