论文部分内容阅读
都市青年女性文化综合杂志,不同于穿衣打扮为主的时尚杂志,而是侧重于挖掘校园、职场和家庭生活中的情感与智慧,更注重引导读者的人生态度,促进心灵的成长。这种杂志在都市青年女性,尤其是学生和职场女性中颇受欢迎,对读者产生了较大的影响。语言是该类型杂志的重要载体,但是目前对该类型杂志语言的研究非常欠缺。本文以《女友·校园》《女友·家园》(以下简称《女友》)为研究对象,探究此类杂志的语言特点。 语音上,本文从音节的重复和整齐、谐音、押韵以及四音节结构方面分析了《女友》所营造的语言效果。词汇方面,笔者发现《女友》最鲜明的特征就是先锋创新性,体现在制造和传播新词、使用网络流行词、旧词新用和称谓语的活用四方面。语法方面,《女友》一定程度上突破常规语法规则,营造新鲜的修辞效果,主要表现为句法成分的超常搭配和借用特殊引语作定语两方面。在修辞上,《女友》的修辞手法种类繁多,本文选取了出现频率高的、有代表性的几种修辞手法进行分析,而且对女性杂志特有的女性修辞也进行了描述。这些语言特点是受到时代文化影响的,笔者从日韩文化元素、欧美文化元素等多方面分析了多种文化元素交织后对《女友》的影响。最后,从《女友》语言特点出发,我们可以刻画出杂志塑造的女性形象和这背后想要传达的舆论导向。 本文不仅尝试着填充此领域的研究空白,也在摸索传媒行业语言现象背后的规律,而且通过对女性杂志的研究也对女性语言有所探讨。新媒体对传统纸媒日益冲击,文化综合杂志主要靠语言文字吸引读者,本文的研究能够为杂志的下一步发展提供参考。