【摘 要】
:
话语标记是口语交际中特有的一类功能词,是人们在日常口语交际中不可或缺的部分,因此在口语教材编写中存在话语标记的使用现象。但是无论是对外汉语课堂上还是日常生活中,汉
论文部分内容阅读
话语标记是口语交际中特有的一类功能词,是人们在日常口语交际中不可或缺的部分,因此在口语教材编写中存在话语标记的使用现象。但是无论是对外汉语课堂上还是日常生活中,汉语学习者都很少主动使用这些表达方式,甚至完全没有注意到这一语用现象,有时还会因为未能正确理解谈话中的话语标记而产生误会。究其原因与对外汉语口语教材没有把话语标记这一语用现象作为教学内容有直接关系。同时教师与学习者对话语标记的忽略也一定程度上阻碍了汉语学习者汉语水平的提高。话语标记作为口语交际中重要的语用现象,越来越多地得到国内学者的关注,但在对外汉语教学领域的研究成果并不多。本文所做的工作主要体现在以下几个方面:我们在梳理国内外话语标记研究概况的基础上,依靠关联理论、语用顺应理论及会话策略相关理论,结合对外汉语口语教学的实际,重新对话语标记作出界定并介绍了具有代表性的话语标记类型;从口语交际的特点和目标出发,我们认为口语交际的特点和交际所要达到的目标之间的矛盾是话语标记产生的直接动因;本文将话语标记的语用功能与对外汉语中高级口语教材中的实例相结合,对话语标记的语用功能进行了分析,包括语篇连贯功能、协调顺应语境功能与人际交往协调功能;我们对中高级汉语学习者话语标记掌握运用程度进行了问卷调查,并对调查结果作出分析,指出偏误类型及偏误产生的原因——我们认为话语标记的误用与母语的负迁移效应和语码转换规则的过度泛化有关,最后提出对外汉语口语教学与教材编写的建议。
其他文献
词汇学习在外语教学和学习中起着重要的作用。学习词汇的方法是多种多样的,本文在伴随性词汇习得的基础上,阐述了信息加工理论框架下的伴随性词汇习得在外语教学中的发展及应
本课题选择不同粒型的糙米样品,使用物性仪探索了力学特性的表征及测定方法的建立,并对糙米受力进行了有限元分析,对完善粒和不完善粒的力学特性进行了检测与分析;对糙米的粒型、
以富勒烯生产过程中的副产物炭灰为原料,利用酸回流法制备了表面含有羧基的碳量子点(CQDs)。将所制备的CQDs代替传统有机酸,发现其与十四烷基二甲基氧化胺(C14DMAO)在水溶液中
党的十八提出到2020年全面建成小康社会的目标,为实现这一目标,就必须大力发展农村经济。要发展农村经济关键在于解决“三农”问题,而“三农”问题关键在农民。农村青年既是
自卑心理是大学生中常见的一种心理障碍。“自我重塑法”以自己独特的特点,成为矫治大学生自卑心理的有效方法,受到大学生的欢迎。“自我重塑法”的特点、实施程序及注意事项
19世纪末20世纪初,在多种因素的共同影响和作用下,中国近代新型知识分子群体开始形成。它的形成,对于20世纪初年中国社会产生了深刻而又广泛的影响。
人类项部是以肌为主体结构的区域,如背肌、枕下肌等。各肌走行方向多样,层次配布复杂。但存在于肌或肌群之间更为复杂的是丰富的筋膜系统,其中位于项部左、右两侧肌群之间的
食品安全问题是一项关乎民生的重要公共物品。维护群众餐桌安全是有关于每一位群众身体健康及生命安全等切实利益的重大问题,也往往是政府执政水平与公信力的重要体现。但是
就某办公楼采用双榀钢筋混凝土框架夹挤托换工程,采用SAP2000计算软件进行了施工过程有限元模拟,并与施工过程中框架梁挠度和应变实测数据进行了比较。分析表明,底层部分剩余
蔬菜产业与人们的日常生活紧密相联,带来的经济收入在2012年占到全国农民人均收入的14%,是我国农业产业经济的一项主要富民产业。蔬菜产业已成为庆阳市的三大主导产业之一,在