本文选取了上世纪九十年代以来中韩都市家庭剧中的女性角色为样本，通过内容还原、原因分析、未来展望等对两国女性气质的构成因素异同进行综合研究。笔者在此所论述的“女性气质”是社会文化建构下的产物，在某些方面超越了传统的心理学概念。根据大部分女性主义者的理论，当下既定的传统习俗、社会制度、社会文化等等因素包含对女性思想、行为的建构，比如依附、温柔、勤劳、细腻等等，这些直接或间接地塑造了女性的社会地位、心理和价值观，使女性形成了相对稳定的气质特征。本文便是从中韩女性气质构成因素的差异性着手，选取两国直观生动的都市家庭剧作为比较对象，具体从剧中女性日常生活空间、细节化“闲聊”、职业状况和女性的审美取向这四方面现实表象入手，分析得出父权制文化、现实性别差异、男性审美要求和女性的自审等等在不同程度上都与中韩女性气质的形成有关。然而，女性气质的形成有其社会性和选择性，随着现代文明与本国社会文化的相互调合，两国女性气质呈现出积极或妥协的不同趋势。女性自由观念的增强，使得传统价值观面临危机；女性家庭地位的提高，使得性别差异性渐趋缓和；现代职业女性的增多，也预示了女性对生活新的追求和期待，这些趋势体现出中韩两国女性气质的时代性特征。