系统功能语言学和关联理论被认为是两大较有影响力的语言学理论。前者把语言视为社会意义资源,从社会角度诠释语言和意义。后者从属于认知语用学的范畴,主要从认知和心理角度阐释语言。因此两种理论各有优势和不足之处。本论文认为系统功能语言学和关联理论是可以相互补充从而进一步完善的。本论文总共分为六章。对系统功能语言学和关联理论的简要介绍是第二章的基本内容。首先从“系统”、“层次”、“功能”和“理论新发展”回顾韩礼德的系统功能语言学的理论框架。其次对关联理论的简介是从明示推理交际模式、非演绎性推理和认知语境及关联性三个角度展开的。本文第三章从语言使用,语境意识及建构等方面探讨了系统功能语言学和关联理论互补的哲学基础。第四章讨论了关联理论在主位结构,信息结构和衔接及连贯的关系方面对系统功能语言学的补充。而系统功能语言学对关联理论的补充是第五章的基本内容,分析了系统功能语言学从社会角度对语言和思维及关联理论的认知语境的补充,此外,系统功能语言学的语法词汇层次在对语言的解释力方面对关联理论有很大的启示。最后一章是对整片论文的简要总结,同时提出了一些尝试性的结论。