论隐含祈使的间接言语行为句

被引量 : 6次 | 上传用户:glggg
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
祈使是语言重要的功能之一,大多数中国学生在运用俄语表达祈使意愿的时候,通常会用直意来表达,而不大会用间接言语来表达自己的意图。但是在俄罗斯人日常的交际中,更多的是使用各种语法手段间接的表达祈使意愿。运用这样一类表达手段不但会使语气变得委婉,而且更能体现发话人礼貌、客气的态度。因此,深入系统的研究间接表达祈使的各种句式,不但有利于我们更好地理解别人的意图,同时通过正确的运用这类句子也能促进交际的顺利进行。间接言语行为理论是一种全新的语用学理论,是对奥斯汀言语行为理论的发展与完善,在日常生活交流中的应用是极其重要的,用它来指导人们的交流方式,能使对话顺利而有效地进行。本文从间接言语行为理论的角度出发,系统地描述俄语中隐含祈使意义的规约性间接言语行为句及影响其理解和选择的语用因素。本论文共分为五部分:第一部分:介绍言语行为理论和间接言语行为理论第二部分:探讨俄语中隐含祈使的规约性间接言语行为句,具体的主要指陈述式、疑问式、愿望式实施间接言语行为的情况。第三部分:分析影响规约性间接言语理解和使用的因素,主要是语境因素和社会文化背景因素。第四部分:对俄语教学的几点思考。在教学中,让学生了解熟悉俄语中规约性间接言语行为及其主要特点,学会正确使用规约间接言语行为句,同时也要提高校教师的双重文化能力。第五部分:结论。
其他文献
近年来,医患纠纷的数量逐年上升,已成为社会纠纷的一个主要方面。导致这一状况出现的主要因素是我国患者权利的社会保障存在严重的问题,如社会保障覆盖率低,社会保障投入资金
随着移动通信业的蓬勃发展,移动通信用户日益增多,而城市基站分布也日趋密集,这一方面解决了移动信道容量的问题,同时也带来了一些负面影响,使无线信号空间分布更趋复杂,特别
目的:测定急性冠脉综合征患者血浆妊娠相关血浆蛋白A的水平,探讨其在急性冠脉综合征早期诊断中的价值。 方法:以2004年2月~2005年4月间天津医科大学总医院急救中心和急诊科收
1922年7月召开的中共"二大",在中共"一大"的基础上提出了很多独创性的论断,在我党历史上具有里程碑的意义。本文从多方面综合了目前学术界对于中共"二大"的研究成果,并对这些
目的:探讨更年期妇女睡眠质量与血清雌二醇(E2)、5-羟色胺(5-HT)、催乳激素(PRL)的相关性。方法:采用匹兹堡睡眠质量指数问卷(PSQI)对我科门诊40~55岁的更年期的妇女进行睡眠
自《法国中尉的女人》面世以来,国内外对它的研究主要集中在四个方面:叙事艺术研究,精神分析学批评,存在主义的解读,社会历史批评。虽然这些研究取得了重大成果,却也有不足之
持续增长的交通需求、迅猛发展的小汽车和发展滞后的公共交通系统等相互作用,使城市交通面临日益严峻的挑战。 受道路条件和小汽车冲击等因素的影响,改善常规公交的投入收
射频识别技术(Radio Frequency Identification,RFID)是一项从八十年代开始逐步走向成熟的自动识别技术,可以广泛地应用于各个领域。射频识别技术与条型码识别技术、光学符号
近年来,作为社会认知发展的一个新的研究领域,儿童心理理论的发展受到了国内外发展心理学界的高度关注。心理理论涵盖不同的方面,不仅涉及到知觉、注意、信念等认知性领域的
与中国毗邻的东南亚国家联盟位于亚洲大陆和大洋洲之间,沟通着太平洋和印度洋,其在国际交通和战略地位上具有十分重要的意义。目前本区资源丰富,社会渐趋稳定,各国倾注全力发