论文部分内容阅读
战争文学是越文学发展史的一个重要的组成部分。除了及时记载战况、鼓舞士气的功能外,还反映中越两国人民对于本国战争历史的心理状态。但一旦进入和平时期,战争文学在创作上也出现了新的需求。被称为中越新历史小说代表作的《红高粱》和《战争忧郁》,已出色地运用新时期文学的要求和审美标准,从反思历史战争的角度给读者展示了一场充满人性和生命张扬的战争,并且在各国的文坛上都受到了很高的评价。本文通过对这两部作品的比较研究试图讨论:一,在还原历史真实的背景下,了解人在最原始生命意识的促使下怎样实现了生命的渴望;二,通过探究战争对人性所带来的伤痕是样的深重来了解中越两国人民的文化和心理的异和同。本文的主要内容分为三个部分:第一部分:对历史反思的比较。首先,从作家创作的立场来看《红高粱》和《战争忧郁》对历史反思和人物创作的共同点,揭示中越人民对待战争的心理状态。再从两位作家的文化和社会背景以及个人经历差别的比较中,分析两部作品在写法上的不同点。第二部分:对人性反思的比较。人性最基本的组成因素是情爱。中越作家们过去长时间在战争和社会动乱背景下写作,情爱这个文学主题在中越文学上受到意识形态的限制和扼杀。在新时期中诞生的《红高粱》和《战争忧郁》,都让各主人公凭着自己的原始生命冲动去追求和解答情爱、贞节的真正含义。这对中越文学中有关情爱描写的匮乏带来了很大的补充。第三部分:对女性主体性态度的比较。虽然《红高粱》和《战争忧郁》这两部作品都以战争——历来都被视为男性的舞台——作为背景,但小说的魅力,不仅在于展示男人的英勇或是以血换来的胜利,还在于那些外在美、内心善良、热爱生命、热爱自由的女性的想象。从这些女性形象的身上,能看到两位男性作家的性别意识的同和异,同时还可以看到长时间压倒女性的男权主义开始得到了反思。