浅析泰国本土汉语教材《快乐学中文》

被引量 : 0次 | 上传用户:storm030
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着汉语教育事业的发展,对外汉语教材的种类也日益丰富起来,对外汉语教材是对外汉语教学中的重要组成部分,一本好的教材对于提高对外汉语教学质量来说是十分重要的。笔者任职的学校选用的教材是郭少梅编著的泰国本土教材《快乐学中文》。这是一部针对泰国中小学生综合性的对外汉语教材,分析《快乐学中文》的长处和以继承和吸收,剖析其短处和不足并加以改进是一项重要而有意义的工作,因而本课题的研究具有一定的价值。本文从五个方面来解析这本教材的优缺点。第1章绪论主要阐述本课题的研究目的和意义、研究现状以及研究对象和研究方法。第2章介绍教材的编写背景和编写体例,意在展示教材全貌。从第3章到第5章论文将对教材内容进行分析,第3章集中对课文进行分析,从课文长度、课文题材以及课文难度三方面对课文的选编进行阐述,进而发现课文中出现的一系列问题,比如课文语言的不地道、课文难度梯度很小等问题,最后针对课文出现的一些问题给出课文情境多样化、课文内容更加贴近实际生活、课文难度更强调梯度化的建议。第4章对教材的语音编写体系进行分析,首先从韵母、声母、声调三个方面对该部教材的语音内容进行整体分析,发现教材语音编写中出现的一些问题,比如声调的标调问题、声韵母编写中出现的问题、音节编写问题,进而对音节编写提出为拼音字母配图释义、为拼音字母配发音方法图的建议。第5章主要分析该教材的词汇,通过进行对教材词汇的选择和控制以及该部教材中词汇注释中出现的问题,本论文对教材的词汇编排上提出了提高词汇重复率和重视语素教学的建议。论文的第6章主要是教材的语法分析,该教材的语法编排上具有零散性的特点,同时在语法编排上出现了一些错误,而笔者对这些错误给出了一些建议。本论文主要运用个案研究法以及对比研究法并结合笔者教学实际分析了该教材的优缺点,希望本课题的研究可以促进泰国本土汉语教材编写,为以后泰国汉语教材的编写提供一些切实可行的编写建议,以促进对外汉语教学事业的发展。
其他文献
<正> 随着人们生活水平的提高和生活质量的改善,人们的消费观念也随之发生了悄然变化,对服装的要求已不再仅仅满足
近年来,随着我国经济的高速发展,社区的基础设备建设不断完善,医疗水平也不断提高,为居民的高质量的生活提供了有力的保障,而人口老龄化也会随之而来,并会引发一系列的社会问题,这已
目的分析普外科手术切口感染的危险因素,为更好地预防与控制切口感染提供依据。方法采用前瞻性调查方法,对2008年10月~2010年9月在普外科住院的胃,肠,乳房等疾病并实施手术的1
预算透明是透明问题在公共财政领域的延伸,直接反映政府财政决策的全过程。在公众与政府这个委托-代理关系中,良好的预算透明度,可以使公众了解和评价政府的受托业绩,是“受托者
通过应用德国NETZSCH公司动力学软件,介绍一种新的热分析动力学方法——多元非线性拟合法,并列举了它在环氧树脂固化动力学、聚合物基纳米复合材料热解机理研究和药物热氧降
克伦人是缅甸与泰国最重要的跨国民族之一。本文就缅泰克伦人跨国分布格局的形成以及克伦人的政治地位、经济状况、宗教信仰、语言文字等进行了初步探讨。
新云医疗早前获得联想之星近千万元Pre—A轮融资。接下来,新云医疗计划自建疼痛病专科医院,用于医生多点执业和临床示范教学基地加也将与济生疼痛医学基金会进行深度合作,通过开
作为国家人力资本保值、增值的一个重要方面,公务员薪酬管理日益成为学者们关注的热点。由于种种原因,我国目前的公务员薪酬的激励作用不明显,从而导致了公务员工作积极性差,滋生
<正> 进入90年代以来,尤其是亚洲开发银行1992年10月在马尼拉举办澜沧江—湄公河次区域经济合作第一次研讨会以及此后举行的次区域经济合作部长级会议以来,澜沧江—湄公河次
目的比较线平片和CT扫描在脊柱骨折中的应用价值。方法分析我院51例脊柱骨折的X线平片和CT表现。结果51例中椎体骨折65个,X线平片诊断单纯压缩性骨折31例。20例可疑不稳定性