东北方言词汇的特点及其文化内涵研究

来源 :哈尔滨师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zxqqqzxq
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
由于东北方言与汉语普通话之间的差别较小,东北地区成为来华留学生学习汉语的重要目的地之一。作为俄罗斯留学生,本人在哈尔滨学习汉语,既学习到了比较地道的汉语普通话,也在学习生活中注意到东北人性格特点和处事风格的与众不同。通过对东北方言词汇的整理,我们观察到东北方言和东北文化之间有着紧密的联系。  本文以东北方言词汇为出发点,对方言词汇的整体和内部特点进行分析,深入挖掘东北方言和东北文化之间的关联。本文共分为四个部分:第一部分为绪论,阐述了学界对东北方言词汇的研究目的和研究意义,列举了研究中使用到的研究方法,对研究历史和现状进行分析,现有研究中的局限和不足是进一步研究的重要切入口;第二部分对东北方言词汇的定义和界定做了阐释,并追踪了东北方言词汇的来源;第三部分从词类的各个方面总结东北方言词汇的特点,并举例证明观点;第四部分从地域文化、民族性格、民族风俗等方面分析东北方言词汇对东北文化的影响,又举例说明东北小品、二人转和电视剧中喜剧效果的形成与东北方言词汇的特点有关,挖掘方言和文化之间的关联和互相影响。  本文致力于通过对东北方言词汇的研究,建立起东北方言和东北文化之间关联,尝试解释东北文化成因的语言根源,为更多的、即将到东北地区学习汉语的留学生提供语言和文化上的双重帮助。
其他文献
谚语作为一种由民众集体创造和使用的语言形式,凝结了民众丰富的智慧与经验。语言是文化传播和交流的载体,语言的对比分析是跨文化比较研究的一条有效途径。汉语和吉尔吉斯语中
蒙中两国的密切往来及汉语在蒙古国的发展使蒙古人认识到了汉语委婉语在汉语学习和交往中的重要作用。作为来华留学的蒙古学生,自然更应弄清汉语与蒙古语委婉语的对比。然而,目