随着经济全球化的不断加深,国家之间的经济往来愈发频繁。作为参与国际分工的重要方式,对外直接投资和国际贸易也受到社会各界更多的关注。中国对外直接投资的起步较晚,新世纪以前一直都是外资的净流入国。但是随着“走出去”战略的加速实施和中国经济的快速增长,中国在对外直接投资领域已经取得飞速的发展。2017年中国对外直接投资总额达到1582.9亿美元,在世界范围内排名第三位,仅仅落后于日本和美国两大发达经济体。2013年9月习近平主席提出“一带一路”倡议,旨在进一步加深中国与倡议沿岸国家的经贸往来,从而进一步释放国内企业的投资活力,为中国对外直接投资的发展提供了新的历史契机。缅甸是“一带一路”倡议的重要沿岸国家,也是中国的友好邻国,具有极为优越的地理位置,地处南亚和东南亚交界,是中国通过陆地进入印度洋的必经之路。除此之外,缅甸还具有丰富的自然资源和人力资源,在资源禀赋和产业结构等多方面与中国形成优势互补。近年来,在“一带一路”倡议不断推进下,中国政府一直大力支持中国企业到缅甸进行直接投资,以期待充分发挥双方的互补性优势。但随着中缅经贸合作的不断加深,双方合作也遇到了诸多困难。目前,中国对缅甸投资面临挑战,2010年中国对缅投资达到峰值8.75亿美元之后开始下滑,到2017年中国对缅投资仅为4.28亿美元。从贸易方面看,中国对缅甸长期处于贸易顺差状态,贸易不平衡问题较为突出。在这种情况下,研究中国对缅甸投资是否产生贸易效应、产生了怎样的贸易效应,对中国调整投资结构,从而更有效地开展对缅投资以及解决中缅贸易不平衡问题具有重要意义。本文将按照理论分析和实证分析相结合的方式,以对外直接投资的理论为基础,探究中国对缅甸直接投资与贸易的关系。首先,介绍中国对缅甸的投资与贸易现状和特点,对中国对缅甸近年来投资和贸易的规模和结构进行详细的分析。其次,选取2004-2017年的中国对缅直接投资和双边贸易的相关数据,利用引力模型并结合时间序列分析方法对中国对缅甸直接投资的贸易效应进行实证分析。分析结果表明,相比于短期对外直接投资的影响,长期影响更为显著。在长期中国对缅甸的直接投资对中缅双边贸易有显著地促进作用,且对中国对缅甸进口贸易的拉动效果更为明显,说明加大对缅投资会在一定程度上缓解中缅两国的贸易不平衡问题。再次,基于实证结果和对外投资动因理论,探究了中国对缅OFDI的贸易创造效应的原因。最后根据中国对缅甸投资中存在的问题分别从国家层面和企业层面给出相关的政策建议。在“一带一路”倡议的推进下,中国政府应该继续加大支持企业对缅甸的投资力度,充分发挥中缅的互补性优势,让中国对缅直接投资的创造效应惠及双方,使两国都成为“一带一路”倡议的建设者和获益者,推动中缅两国的经济合作步入新的历史时期。