複数主语を表す动词につぃて

来源 :南京师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dsmhjs
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
一般认为,日语中不存在“数量”这一语法范畴。主体数量的变化,不会对动作的发生及完成产生任何的影响,日语中的动词也不会因为主语单复数的变化而变化。日语中主体行为人数量的变化,通常是通过主语本身形式的变化,如添加后缀等方式来进行的;除此之外,通过一些补语成分,如“卜格”补语的添加,也可以达到表现复数主语的目的。   但是,值得一提的是,日语中存在这样一类动词,其意义的成立必须以复数主语的存在为前提。即“表示复数主语的动词”。这类动词的存在,对主体行为人有着明确的要求,即主体行为人的复数性。从意义上讲,这类动词主要表示复数主语共同进行某动作、复数主语相互进行某动作,复数主语前后交替进行某动作等含义;从形式上来看,这类动词常和“卜格”及“互いに”“一籍汇”等副词短语搭配使用。   “~ぁぅ”及“~あわせる”类复合动词及“相~”类的派生动词,在这类动词中占有很大比例。特别是“~ぁぅ”类复合动词,从意义角度分类,可总结为复数主语的同时行为(无宾语)、复数主语的相互行为(互为宾语)、复数主语的并行行为(同一宾语)、复数主语的并行行为(不同宾语)等四类。而“~あわせる”类复合动词及“相~”类的派生动词由于受到本身意义的限制,构词能力就差一些,意义面也不是很广。
其他文献
英国作家罗尔德.达尔是当今世界上最成功的幻想文学大师之一。但由于他同时具有成人作家和儿童作家双重身份,人们很难对他做出准确定位。然而真正使他大获成功的还是他的儿童文
学位
学位
法律英语,作为法律语言学的一个分支,是法官、律师、检察官等法律从业人员在工作过程中使用的特殊语言。法律英语,从传统意义上来说,是使用普通法系和有着普通法传统的英语系国