近年来，人们越来越热衷于旅游，目前我国已经成为全球第4大旅游国。随着人们生活水平的提高，在旅游内容日益多样化的同时，人们对历史文化名镇游的热情有增无减。旅游的开发一方面使游客欣赏到历史文化名镇丰富独特的历史文化风貌，并使这批民族的瑰宝体现出自身的社会价值和经济价值，促进地方经济的发展；另一方面旅游的开发对名镇的物质环境和人文环境造成了不同程度的破坏，影响历史文化风貌的传承延续。针对上述现象，如何更好地促进有利方面在古镇发展中的作用，防止不利方面给古镇发展带来负面影响，促进古镇的可持续发展，是本文研究的核心内容。本文研究了在旅游开发背景下大理双廊历史文化名镇的可持续更新问题，以促成双廊镇的可持续发展。文章以传统文化和文化产业为两个着眼点展开，即传统文化的保护和延续；文化产业的转型与发展。通过在这两方面下功夫，力图在保持双廊历史文化的魅力的同时，促进双廊镇经济的发展，为双廊镇的保护与可持续发展提供资金保障。这两个方面是双廊镇可持续更新的本质所在。文章由绪论、正文和结语组成。绪论部分主要介绍了选题的背景和缘起、国内外的相关研究概况、研究内容、研究目的以及对文章中主要概念进行界定，并点明了双廊镇的可持续更新之本：传统文化的保护和延续、文化产业的经济效应两个方面。第二章阐述了文化的保护和延续的理论与途径：文化的保护指对双廊优美的自然风光、传统风貌特色以及人文环境进行保护：通过本土文化与外来文化、现代化的碰撞融合，从而形成多元文化共生达到文化延续的目的。第三章从内部因素和外部因素两个方面阐述了文化产业经济效应的产生与发展：内部因素即原生态文化的吸引力，是产业结构调整的原动力，也吸引了民间保护力量；同时还促进了原生态文化与外来文化的融合。原生态文化的吸引力和外部文化的催生力共同促进了新型文化产业的形成，促进旅游业的发展。第四章理论联系实践，阐述了双廊镇可持续更新的途径。第五章借用两个典型案例，以期对双廊镇的可持续更新起到一定的借鉴作用。束河古镇较好地处理了旅游开发与古镇保护的关系，提高了古镇的持续发展能力；旅游度假地巴厘岛是时尚度假与自然风光完美结合的典范。双廊兼有二者的某些特征，因而在具体操作过程中可以借鉴他们的做法。