名物化又叫名词化,是指小句的任何一个成分转换为具有名词或名词词组句法功能的语言单位过程。名物化结构在科技语篇、法律文件、新闻报道、学术语篇等正式文体中被大量使用。名物化的使用被认为是英语书面语和正式语体的重要特征。因此名物化结构受到各学派语言学家的重视。其中,系统功能语言学家韩礼德提出的语法隐喻理论较为突出,他指出名物化是隐喻式的表达,是语法隐喻的表现形式。本文在系统功能语言学的框架下,从语法隐喻的角度,对名物化的功能进行研究。本文分六部分,第一部分对文章的目的和布局作了简单介绍。第二部分回顾了不同学派对名物化的研究,介绍了不同学派对名物化所持态度和见解;并且对功能语法作了简单介绍,重点讨论了功能语法的三个元功能---概念功能、人际功能和语篇功能。第三部分讨论了名物化的定义、分类、模式以及构成方式。简单讨论了语法隐喻以及语法隐喻中名物化的应用。韩礼德认为名物化是语法隐喻最有力的手段。第四部分论述了名物化的概念功能、人际功能和语篇功能,并分析了由上面三个元功能所产生的文体效果。名物化的产生和应用使人们重新构建经验世界的一种体现,它扩大了人类语言使用的意义潜势,也是人类认知能力提高的表现。恰当使用名物化可以增加文体的正式度,能够清晰地描述和突出复杂的关系,使文章更具有客观性、权威性和精确性。名物化的使用是为满足交际需要、实现交际目的而服务的。不同的题材、不同的语境对名物化的应用都提出了不同的要求。第五部分详细讨论了名物化和书面英语的关系,指出名物化是书面英语的典型特征之一。结束语在对全文进行简要回顾的基础上,指明了本文研究得的理论与实践意义以及本文的不足之处和今后努力的方向。