金昌业《燕行日记》是朝鲜使臣作为冬至使、谢恩使,前往清朝出使的日记。朝鲜与中国的宗属关系明朝既有,自朝鲜王朝建朝至清朝光绪二十年（1894年）,两国交流始终密切,仅朝鲜派出的使团,平均每年约有两次。金昌业生于朝鲜时代中期,其家族乃是颇有名望的安东金氏,加之其祖辈曾有多次出使中国的经历,使得金昌业对中国山川胜景的向往日益强烈。此次出使本是其兄金昌集作为冬至兼谢恩使赴清,金昌业在机缘巧合下作为打角子弟军官的身份随行,终于在他五十四岁这年实现了去中国的愿望。他的主要目的是游览中国的壮美景色,当然也与沿途的满人、汉人多有交流,对中国东北、华北的民风民俗,科举制度,具有特殊意义的地点等多有了解。本文以广西师范大学出版社的《燕行录全编》第二辑中金昌业《燕行日记》卷一、卷二为底本进行整理,并参考大量近代有关金昌业燕行纪录的著作及论文,以期系统地探讨金昌业燕行过程中对中国清朝态度的转变过程,在清的主要活动以及途径中国东北、华北的交通路线等情况。本文主要内容分为五章。第一章为本文绪论。主要介绍研究背景与意义,以及当前学界对燕行录的研究现状,通过对本选题研究现状和必要性的阐述,引出其研究价值,并说明研究方法以及创新点和难点。第二章介绍作者金昌业的生平及其燕行作品。金昌业凭借家族资源和自身努力奠定了厚实的文化底蕴,在文学、绘画等方面有不错的成就,唯独对仕途兴味索然。作品除收录其诸多诗作的《老稼斋集》外,另有《老稼斋燕行日记》存世。第三章主要是对《燕行日记》文本内容的分析。在整理原文时,发现金昌业的纪录琐碎且繁多。本章从《燕行日记》所反映的使团的出使情况、当时清朝制度以及与崔德中《燕行录》的简要比较分析三大方面分别阐述其内容,展现当时清朝社会平稳发展,百姓较为安居的景象。第四章则是在对文本校勘时发现的字、词、句的问题,加以归纳并改正。这也是撰写本文的重要内容。第五章对《燕行日记》的价值进行深入考察。发现其在历史文化、民风民俗、以及地区地理等方面都有重要的补充和参考价值,进而引起学术界对燕行文献的广泛关注和进一步探索。