社会文化的繁荣与发展,科学技术的进步与应用,促进现当代艺术以不断蓬勃跃进。随着越来越多、越来越先进的科技不断应用于社会,各种新奇的媒体技术和视觉效果展示平台成为了商业广告宣传和产品展示的最佳工具和媒介。在这种社会发展的大潮流下,现代商业社会消费文化下所诞生的插画艺术也由原来传统的二维平面艺术,进入到了以电脑数字技术、多媒体技术为主要视觉效果展示媒介的数码插画艺术时代。摆脱了传统插画依赖于单一的二维平面展示,以一种新的形式和罕见的速度得以发展。现代数码插画打破了原有的传统插画的设计范畴和表现与展示领域,产生了崭新的插画创作理念和新的艺术形式特点。现代数码插画的应用范畴早已经超出了书籍杂志、报纸广告等传统的出版设计、视觉展示的简单范畴,而被广泛运用于影视动画、时尚潮流、网络文化以及电子移动通讯等领域。21世纪的插画艺术已成为一门多技术多形式多载体的实用艺术,并通过其天生的渗透力和庞大的商业文化体系,其影响力已经涉及到了当今社会政治经济、商业文化、日常生活等各个角落。而在新的时代背景下,虽然传统的插画艺术已经不再居于主体的地位,但由于艺术自身的发展特点和社会审美意识形态的延续性,传统插画也依然保持着很好的活力,并在插画艺术的整体发展形式中占有着一席之地。为什么现代数码插画发展到了一定的高度,而传统插画依然有其旺盛的生命力,并持续被人们关注。艺术自身的发展特点和形式主义特点为什么能够在社会时代的发展与变迁中而魅力不减?因此从传统的纯粹的艺术本质角度,来探讨现代数码插画艺术与传统插画的艺术核心价值和艺术形式支撑体系十分必要的。本文首先通过对插画历史发展历程的简单梳理,从现代数码插画和传统的插画艺术之间的表现形式、发展衍化趋势和技术承载等方面进行对比研究,探讨二者之间最大的异同特点和相互关系变化。其次通过对社会商业文化发展形势、意识形态发展变化以及科技拓展,从时代的变化对人们审美心理审美趣味的影响进行认真的分析、归纳,来探讨现代数码插画艺术和传统插画二者最为本质的最具核心价值之所在,探究艺术自身价值的唯一性和永恒性。本文以插画艺术的传统绘画技法为主要理论技术支撑点,来论证现代插画艺术无论社会科技水平怎样发展,视觉展示平台和角度如何全面,媒体媒介多么丰富；无论是曾经产生的还是将要形成的插画艺术语言形式和技术特点变化,仍然需要在对艺术自身价值和最为本质的传统绘画语言和表现技法的基础上进行一定继承,才能得到更好地持续发展。