【摘 要】
:
20世纪80年代初,大众传媒迅速发展,大众语篇对社会和人们思想的影响也在不断增强,这一现象得到了语言学家的重视,以此为背景,以及在哲学和社会学等相关学科影响下,批评性话语
论文部分内容阅读
20世纪80年代初,大众传媒迅速发展,大众语篇对社会和人们思想的影响也在不断增强,这一现象得到了语言学家的重视,以此为背景,以及在哲学和社会学等相关学科影响下,批评性话语分析异军突起。其以韩礼德系统功能语法为主要理论依据,将语篇置于社会背景下,通过对语篇的批评性分析来揭示语言背后所隐藏的权力和意识形态。批评性话语分析被广泛应用于多种语篇,如演讲,辩论,新闻等,本文探讨的就是用批评性话语分析对不同意识形态背景的新闻语篇进行对比研究,从而看清新闻发展背后的意识形态动力。本文选取了16篇俄美两国权威媒体关于俄飞机被土耳其击落事件的新闻报道,用费尔克拉夫的三维分析模式为理论框架,借助韩礼德语言元功能下的分析工具来对所选新闻语篇进行对比分析。通过从分类、转换、情态等多角度进行分析,揭露出俄美两国如何通过各自的新闻媒体含而不露地表现其对同一事件的不同态度,向读者传递不同的意识形态倾向。同时本文也向读者提供了有用的分析工具,读者日后若接触新闻等语篇时,可以带着批评性思维进行阅读,从而避免受到语篇背后意识形态潜移默化的影响。综合研究分析结果,本文得出如下结论:众所周知,语言作为一个系统,给说话人提供多种选择,同时,语言的使用很大程度上受到其社会功能以及说话人目的的影响,因而新闻报道者得以充分利用语言这一特点,通过分类、转换等方式来潜移默化地向读者传递其意识形态倾向。若读者提高批评意识,就能在阅读新闻时更好把握其背后隐藏的思想。
其他文献
项目所在地越南边和市人口众多,但因其容积率低和合理规划的缺乏使整个城市呈现一种杂乱无章的状态,各种城市问题越发突显,可供孩子们安全玩耍的户外场地少之又少,公共教育设
石油是工业的血液,对中国的和平崛起至关重要。油气开采技术的创新不但有利于增大国内产量,还促进与国际社会的合作。多级水力压裂是开发非常规能源的关键技术,中国早已重视
本论文为《戏剧疗法简介》(An Introduction to Dramatherapy)第一、二章部分内容的翻译实践报告。《戏剧疗法简介》于2006年出版,主要介绍戏剧疗法的含义、发展背景、理论基
本论文是一份翻译项目报告。翻译项目所选取的原文是由国际清算银行于2015年10月在其官网上发表的论文,论文题目是《杠杆上的资产泡沫》(Leveraged Bubbles)。原文由美联储、
2015年发展中国家首饰加工技术培训班是湖南省商务厅2015年援外培训计划的一个重点项目,吸引了49名来自亚洲,非洲,及拉丁美洲中从事手工技术制造业及其相关领域的工作人员及
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食
Back to yield
儿童文学在儿童成长过程中具有重要的启蒙作用。研究表明,儿童较早地接触外国文学对其身心发展有积极的影响,所以对国外优秀儿童文学作品的译介十分必要。与国内蓬勃发展的儿
针对国内机掘工作面的生产条件,研制了高效实用的湿式除尘器,并对该种除尘器的结构、除尘原理以及在掘进工作面的安装和使用方法进行了详细的分析和研究。现场实测表明,由该种除
德国的"双元制"职业教育是其人才培养的重要一环,尤其是企业与职业学校的高效衔接,将职业培养与企业需求相融合,对我国职业教育发展具有重要的借鉴意义。在当前德国"工业4.0"对接