《中国人的生活故事》(第二辑)文化要素分析

来源 :山东大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xtopg
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《中国人的生活故事》(第二辑)是新近出版的对外汉语教材,通过讲述不同年龄和行业的普通中国人的一天,向汉语学习者展现平凡、真实的当代中国人生活,向他们介绍中国文化。呈现日常生活、呈现真实是教材的突出特点。本研究以这套教材为研究对象,从经验文化学的视角,围绕教材开展研究,着眼教材中文化要素的探究,将理论与实践结合,预期发现相关教材编写方面的某些不足并尝试提出有针对性的建议。本文共分为四章,第一章为绪论,二、三、四章为本文的主体部分。第一章绪论,主要介绍了研究背景与意义、研究内容和方法、研究重难点及创新点,并从对外汉语教材、对外汉语文化教学和经验文化学三个方面进行了文献综述。第二章对《中国人的生活故事》(第二辑)文化要素的选取及呈现方式进行了统计分析,对教材及研究视角——经验文化学进行了介绍。同时参照张占一、陈光磊、卢伟等人以及《国家汉语教学通用课程大纲》对对外汉语教学中文化的分类标准,将文化要素进行划分,用定量分析的方法对教材中的文化要素进行统计及数据分析,并对教材中文化要素的呈现方式予以描述分析,在此基础上指出《中国人的生活故事》(第二辑)在文化要素取舍及呈现方式等方面存在的不足。第三章是对来华留学生中国文化学习倾向的考察,用于验证《中国人的生活故事》(第二辑)中文化要素的选取及呈现是否符合学生的学习需求及兴趣,基于调查结果对对外汉语教材的开发提出建议。问卷调查主要考察三方面的内容,一是学生对教材中选文内容及类型的倾向性,二是对不同文化要素兴趣度的考察,三是对留学生喜爱的中国文化学习方式及呈现形式的调查。第四章结合第二章的统计分析和第三章的调查结果,在经验文化学的视角下对相关汉语教材的编纂提出了建议,包括:对经验文化的关注与凝练、对经验文化的叙事与诠释、对文化理解的诉求与应对、对体验感知的重视与应用、经验文化与交际应用的会通与互动等。
其他文献
随着《巴黎协定》《京都议定书》等国际协议的签订,全球变暖,碳排放逐渐成为国际社会关注的焦点。我国为了遵守国际条约下的义务,主动采取减排边境措施,但是这些政策虽符合国
目的:分析联用甲氨蝶呤与米非司酮对未破裂型宫外孕患者进行治疗的临床效果。方法将近年来我院收治的54例未破裂型宫外孕患者根据治疗方案的不同分为对照组与试验组。为对照组
针对公路工程建设项目,分别对施工材料试验检测、标准试验检测与质量跟踪检测等工程施工试验检测关键技术进行分析,并提出在试验检测过程中常见的问题及对策,旨在为保证施工试验
学术虚拟社区是学术观点在非正式交流平台一种更快捷、高效的沟通模式,其知识的共享与传递补充了学者在正式交流情况下的不足之处。而学术虚拟社区间用户的互相评论、回复关
目的探讨老年冠心病(CHD)病变程度与血糖及颈动脉斑块的关系。方法以我院2015年12月~2018年11月268例疑似CHD且无糖尿病患者为研究对象,根据患者冠状动脉造影结果分为CHD组(1
本文介绍了一种以STC12C5A系列单片机为核心的火焰控制器的设计,该火焰控制器主要应用于工业锅炉控制系统,通过紫外线传感器检测锅炉中是否有火焰,并实现相应的控制要求。此
通过对重庆市院校合并前 2 4所高校 32 6 6名学生的抽样调查及分析表明 :高校学生对高校教学总的满意度分布有学校类型和年级的差异。比较起来 ,满意度分布最积极的是理工类
全球经济快速发展和国际化趋势.使得会计从业环境急剧变化,要求职业会计师为保持职业胜任能力必须终身独立学习.由此对会计高等教育提出严峻挑战:教育学生学会学习.而不仅是教会他
在我国的职业教育体制中,烹饪专业一直是热门的专业之一。随着我国群众生活水平的不断提升,人民群众对饮食上的要求也在不断提高。因此,以教学革新理念为指导,服务学院教职工
湿地是鸟类的聚居地,一方面湿地为鸟类提供了不可替代的生境,另一方面鸟类的分布、数量、繁殖、生理等特征对湿地所承受的种种干扰有所响应。因而鸟类可以作为湿地生态系统监