论文部分内容阅读
“说不上X”构式是现代汉语中常见的一个结构,如“说不上漂亮”。本文运用构式语法理论,对其构式意义、构件特征进行考察,在此基础上探讨该构式的功能以及形成的机制与动因,并将其与相近结构进行对比研究。本文的研究内容共有五个方面:第一,根据构式的判断标准,对“说不上X”结构进行构式鉴定,证明其的确是一个构式,并概括其构式意义,即主观强调程度达不到某种标准。在分析其构式意义时,重点从说话人的情感、视角、认识三个方面探讨其主观性特征。“说不上X”构式作为一个程度评价构式还有其特殊之处,即表示的程度高低是相对的而不是绝对的,是与某种标准比较的结果。第二,对“说不上X”构式的构件进行全面考察。构式的常项成分“说”进入构式后逐渐虚化了,但它的意义仍与构式意义之间存在着特定的动态关系;构式中的.“上”表示结果意义,是一种空间范畴意义;变量“X”可以是词和短语,也可以是某些特殊成分,在意义方面,“X”通常具有量性特征。第三,探讨“说不上X”构式的句法、语用和语篇功能。句法上,“说不上X”构式可以作谓语和定语,也可以充当复句的分句,还能独立成句。语用上,“说不上X”构式主要有礼貌功能和反预期功能两个方面。语篇上,该构式在语篇中的作用有引领、衔接和总结的作用。第四,从机制和动因两方面探讨“说不上X”构式是如何形成的。该构式的形成机制是“V不上”到“说不上”的类推和“说不上”的逐渐词汇化,形成动因包括“上”的虚化、言说义动词的竞争和归一、语言的经济性原则和白话文学的推动。第五,将“说不上X”构式与“谈不上X”结构与“不能说X”结构进行比较研究,重点分析“说不上X”构式与二者的区别。“谈不上X”结构在内部结构、语义和句法等方面与“说不上X”构式有很大不同。“不能说X”结构与“说不上X”构式的区别主要集中在句法和语义上。