高中英语词汇教学中文化导入的应用研究

被引量 : 0次 | 上传用户:email_97
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着各种文化间交流的日益频繁,文化差异敏感性的培养、发展和提高跨文化交际能力已经成为这个时代的迫切需求。并且,2003年,教育部颁布了《普通高中英语课程标准(实验稿)》,其中明确指出基础教育阶段英语课程的总目标就是培养学生的综合运用语言能力,并指出文化意识是得体运用语言的保证和前提。这无不强调了语言教学中文化导入的重要性。众所周知,词汇教学是语言教学的重要组成部分,它始终贯穿于整个教学过程。词汇教学是否成功将直接或间接的影响到语言教学目标的完成。然而,受应试教育的影响,我国的词汇教学普遍停留在读音、拼写、字面含义等表层上面,其文化内涵常常被忽略,导致的结果就是词汇无法被正确、恰当的使用,进而影响了正常的交流交际。这就要求教师应将词汇教学与文化的导入相结合。虽然近年来不少学者和老师已经认识到词汇教学中文化导入的必要性与重要性,但是,很多相关研究仅仅停留在理论阶段或者主要是正对我国大学英语词汇教学,对于基础教学阶段,尤其是高中外语教学阶段还缺乏体统深入的研究。鉴于此,本文研究主要是从高中英语词汇的文化角度出发,研究在词汇教学中进行文化导入是否能提供学生的用词准确性进而提高学生的跨文化交际能力。本文以Schumann的文化移入模式、Krashen的输入假说和语言迁移理论为理论依据,首先对某中学高一年级进行了问卷调查以了解高中阶段词汇教学中文化导入的现状,然后就如何在高中英语词汇教学中进行文化的导入进行为期4个月的实证研究。在前后两次词汇测试和两次问卷调查的基础上,本实验研究证明:在词汇教学中进行文化因素的导入,这样有利于学生了解词汇的内涵,而不是死记硬背表明的含义,能够活学活用,提高用词的准确性;也有利于培养和提高学生的目的语的文化意识,培养和提高学生的跨文化交际能力。
其他文献
目的:优化金银花提取物的制备工艺,并建立其质量控制方法。方法:在单因素试验基础上,采用Box-Behnken响应面法优化金银花提取工艺,再利用大孔吸附树脂分离纯化得到金银花提取
探索了龙门起重机工业性试验与可靠性评价的科学方法.文章根据龙门起重机故障规律和Fi-sher提出的试验设计三原则,提出了龙门起重机工业性试验的基本方案和可行的可靠性评价方法.结合JLQ-30.5t集
语篇补全测试和多项选择问卷作为语料收集的方法,被广泛应用于跨文化语用言语行为研究中。近年来,诸多学者对跨文化语用研究中的语料收集方法,尤其是语篇补全测试的效度进行
随着我国隧道建设规模的日益扩大,相当比例的隧道出现了不同程度的病害问题,其中衬砌厚度不足和衬砌背后存在空洞是比较常见的病害。隧道病害严重威胁着隧道的运营安全,同时
展会是世界经济发展下产生的,并经济发展变化中不断的发展,顺应了国际生产和科技进步的需要。展会的举办不仅促进了公共信息的传播,也同时展示出一个国家、地区、行业的信息、服
为防范和减少银行卡犯罪,维护银行和持卡人合法权益,营造良好的社会支付环境,本文收集整理了30例典型银行卡案件,对风险环节和作案特点进行了分析研究,提出了风险防范对策。
本文以90年代以来的媒体全球化为背景,分析好莱坞在跨国媒体集团实行的交叉生产和交叉促销的经营模式下,如何在投资、制作、文化和国际化策略等几个层面进行制片策略的重新定
新民事诉讼法122条虽然规定了法院附设诉前调解,但该规定过于抽象,仅规定对于当事人起诉到法院的民事案件,适宜调解的,先行调解,而具体怎么调解,运用什么程序均未提及。在司
本文在参考央行对互联网金融监管思路的基础上,通过了解、搜集并访问P2B相关企业,采用对比、归纳、总结的分析方法并阐明当前互联网金融发展过程中存在的问题。对存在的问题
金代韩道昭的《改并五音集韵》,简称《五音集韵》,是对已经亡佚了的荆璞的《五音集韵》的重新编纂,它不同于传统韵书的编排体例,而是独创的按照三十六字母排列,并且在三十六