中高级汉语学习者语块习得的心理表征模式研究

来源 :南京师范大学 | 被引量 : 5次 | 上传用户:weipan51
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来,语块理论逐渐成为语言学界一个热门的研究课题,国外有关语块的研究早于国内,取得了一定的成果,这些研究可以为对外汉语语块研究提供一定的借鉴和参考。现有的汉语语块本体或习得研究中,一部分是基于语料库的描述性研究,一部分是基于语言习得的应用性研究,结合心理语言学、统计学等其他学科进行语块理论的研究比较少见。本研究以此为突破口,旨在探讨中高级水平汉语学习者汉语语块习得的心理加工和表征模式,并以此构建以语言水平和语块的固化程度作为变量的心理表征模型。首先,本文简要地回顾了国内外的语块研究和第二语言的心理表征研究。其次采用周惊的定义,明确了语块与词、词组、熟语、构式、句子和语篇等语法概念的关系,将其划分为固定结构、框架结构和关联结构三种类型。然后综合运用语法、语料库和语感等手段,选出30个语块,用于进一步的实验。最后通过两个实验考察中高级水平汉语学习者对语块的心理加工及表征模式。本研究选取了60名来自南京各大高校的留学生,采用在线语法判断和自定步速阅读两种实验手段,运用心理语言学和统计学等相关知识,考察以汉语为二语的学习者语块习得的心理加工及表征模式。研究得出以下结论:(1)汉语语块可能以整体形式表征在学习者的心理词库中;(2)汉语水平的差异会影响语块的表征形式。这种影响表现为,汉语水平越高,其心理词库中语块就多为整体表征。(3)语块的固化程度可能会影响语块的表征形式。具体表现为,在同一水平的学习者中,固化程度越高的语块在心理词库中是以整体性表征为主,固化程度越低的语块则是以分析性表征为主。由于部分实验结果不具备差异显著性,因此本文提出一个假设模型。在这一模型里,就中级水平学习者而言,语块以整体性表征为主,非语块则是分析性表征为主。语块内部只有固定语块为整体性表征,其他两类语块两种表征形式兼有。对高级水平学习者而言,语块也是以整体性表征为主,非语块以分析性表征为主。语块内部中固定语块、框架语块和关联语块这三类语块都以整体性表征为主,且三者之间随着固化程度的提高整体性表征特征会更加明显。
其他文献
随着中国经济的发展及国际地位的提升,越来越多的印尼人特别是华裔学生选择学习汉语。对印尼学生来说,用汉语写作无疑会遇到很多的困难。汉语写作是一个语言实践的复杂过程,
<正> 湖南郴县柿竹园矿是中外闻名的特大型钨、锡、钼、铋多金属矿床,其上部的大理岩型锡矿带以锡为主,品位低,伴生组分多且共生组合关系复杂,嵌布粒度细微,是一种比较难选的
听、说、读、写是学习一门外语的四项基本技能。在对外汉语教学过程中,留学生普遍认为写作技能是最难掌握、最难提高的。为了提高写作课的教学效率,本文以华中师范大学国际交
分析了影响中小直径厚壁电焊钢管质量的因素,并提出了相应的解决措施.
随着我国工业发展进程的不断加快,生产制造类的工厂的机械设备也在不断增多,这对于提高生产企业的生产效率,提高生产产量具有重要的的影响,而在诸多电气设备安装使用过程中应
条件复句是现代汉语里一种十分常用的复句类型,也是对外汉语教学中一个不能回避的重点和难点。汉语学习者习得条件复句存在一定困难,使用条件复句时频频出错,这和教材编排不
为促进对外汉语的教材建设,笔者选取两套对外汉语视听说教材《非诚勿扰》)和《秦淮人家》,在语料、练习、视频三方面对比研究。对比发现,《非诚勿扰》中的话题受欢迎的原因在
健康的企业文化是现代企业有序发展的重要前提,具备较高的思想政治觉悟的员工则是企业不断前进的源动力。思想政治工作历来是我国企业管理的优势手段,银行作为金融企业的典型
提到语文教材,最敏感的作家往往是鲁迅,鲁迅作品少选几篇甚至会成为社会热点问题,作为中国现代文化同样不可绕过的一位大家——胡适,语文教材却几乎都绕过了。在我所接触的国
本文以西北地区特有的一种讲唱艺术贤孝作为研究对象,通过对选取的61个贤孝曲目的4145个韵段分析研究,归纳出近现代西北地区方音的韵、调特点,揭示西北方音的概貌;并在参考前