随着社会对传统街巷保护的日益重视，大量历史文化资源丰富的传统街巷已得到有效保护。但传统街巷分布较广，数量众多，其价值评估标准模糊以及保护模式单一等问题，导致大量具有保护价值的街巷受到不同程度的破坏。如何正确判断传统街巷的内在价值，切实做好传统街巷类型划分，是湘中地区传统街巷保护的关键所在，具有极高的现实意义和历史价值。
　　本文以湘中地区传统街巷空间为研究对象，围绕传统街巷空间的保护与更新进行论述。全文共分为五章，主要的章节内容如下：
　　第一章，阐述论文选题的背景，明确研究目的和意义，对国内外传统街巷的相关研究进行归纳整理，并确定研究方法、研究内容，构建研究框架。
　　第二章，对湘中地区传统街巷现状进行概述。从自然和人文角度梳理传统街巷发展演变影响因子，并总结出其整体性、关联性、活态性的特点。从体系构成、功能组织、建筑风貌和环境系统等方面剖析街巷空间的特征，并总结湘中地区传统街巷空间保护更新所面临的主要问题。
　　第三章，构建传统街巷可持续发展与保护价值评估体系。基于“可持续发展”理论，对湘中地区传统街巷进行多维度价值判断，以《历史文化名城名村保护规范》和《传统村落评价认定指标体系(试行)》为参考指标，从历史文化、旅游发展、人居环境及商业经济四个维度进行指标体系框架构建。
　　第四章，提出保护发展更新策略。探讨不同类型的传统街巷在保护过程中的差异化需求，并从保护的核心要素、保护方法和更新方向系统地解析传统街巷空间的保护与更新策略。
　　第五章，对湘中地区传统街巷保护与更新进行实地研究。选取笔者所在团队的实践项目湘潭窑湾传统街巷作为研究对象，将构建的可持续价值评估体系应用到街巷的综合评估中。结合街巷发展现状，再通过专家评价以及问卷调研，得出窑湾传统街巷的价值综合评估结果。文章探讨传统街巷空间保护与更新的具体操作模式，为后续的保护更新研究提供有效的实践依据。