村落民间艺术具有浓厚的文化内涵，是一种独特的艺术存在形态，它在当下文化产业背景下出现了新的转型。本文主要以德夯为研究对象，通过德夯的实地考察，关注德夯的村落民间艺术转型问题，从这个转型的表现入手，分析其村落民间艺术在新时期出现的新的特点，并在此基础上对这一转型提出了反思。村落民间艺术转型的表现。这种表现集中在三个方面：首先是艺术存在形态的转型，产业背景下，德夯村落民间艺术不断融入不同地域、不同民族、不同元素的外来文化因素，因此艺术存在形态多样化，舞台化，并且呈现出传统与现代的杂糅性。其次，审美特征也出现转型。村落民间艺术由传统的地域性、神秘化、仪式化向娱乐化、世俗化、消费性等转型。再次，艺术创造也出现了转型，表现为产业模式下的艺术创造者呈现多元化扩展趋势，不再是单一的民间艺人，生活场景化中的乡民、以及导游、专业人才也成为了其重要部分；另外，艺术创造价值观也呈现出商品化的取向。村落民间艺术转型的原因。从外在因素看，村落民间艺术转型的出现与文化产业密切相关，市场化确立了村落民间艺术的商品属性，传媒化是村落民间艺术生产的新空间，政策化为村落民间艺术转型提供了保障。从内部原因说，村落民间艺术文本结构的“未完成性”及其文化属性——集体性，为这种村落民间艺术的自身转型提供了可能性。与此同时，村落民间艺术的自娱性也可以分化出观赏消费的性质，这也是转型的一个内在因素。村落民间艺术转型的影响。“转型”所产生的影响，包括积极的影响和消极的影响。前者表现在“转型”对村落民间艺术传承和发展的影响上，主要是拓展了村落民间艺术的存显空间，重塑了村落民间艺术的主体意识，提供了村落民间艺术的突围方式。后者表现在“转型”对民族文化身份认同的影响上，“转型”造成了语言认同的困境，以及生活习俗上的表面化和同质化，这消解了民族文化身份认同。