中高级水平留学生汉语比喻偏误分析与教学对策

被引量 : 0次 | 上传用户:hyhlj
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
比喻是一种常见的修辞手法,在不同语言中,比喻句的结构有所不同,喻体也存在很大差异,这些差异和不同给二语习得造成了障碍。本文采取调查问卷的方式,考察了不同文化背景的留学生的汉语比喻习得情况,着重对文化因素造成的比喻偏误进行了深入分析,并提出了相应的教学建议。全文分为6部分:引言部分,主要介绍了本论文的研究意义和研究方法。第1章阐明了比喻教学的重要性和必要性。第2章通过中高级水平留学生比喻习得情况的调查,分析留学生产生偏误的原因。第3章进一步深入探讨留学生汉语比喻偏误的文化归因。第4章根据分析结果提出相应的教学对策。余论部分简要概述本文的特点与不足,并提出进一步深入研究的设想。
其他文献
电子钱包作为一种新兴的电子交易设备,其接受性是影响推广的重要因素。如何帮助企业提高电子钱包的接受程度,实现产品开发与营销,提高电子钱包的竞争力,是当前银行业都必须考虑的
目的探讨中药代茶饮治疗慢性咽炎的临床疗效。方法 200例慢性咽炎患者随机分为观察组和对照组,每组100例。其中对照组应用庆大霉素针剂8万U、地塞米松针剂5 mg和糜蛋白酶注射
目的调查胃肠癌术后患者健康行为水平的现状,识别患者一般资料中影响健康行为的因素,了解胃肠癌术后患者的生活质量状况,探讨健康行为水平和生活质量的相关性。方法便利选取
目的分析奥拉西坦胶囊改善高血压脑梗死患者神经系统损害的效果。方法 54例高血压脑梗死性神经系统损害患者随机分为对照组和研究组,各27例。对照组仅实施常规治疗,研究组增
综述中药制剂的研究进展,详细介绍新技术、新工艺、新辅料、新剂型在中药制剂中的应用。
<正>~~
期刊
“哭丧”是中国丧葬礼俗的一大特色,是一种以哭的形式表达对亡者的哀思,并贯穿于丧葬仪式的始终。笔者在江苏省启东市海界村的田野调查中发现,改革开放之后,“雇人哭丧”习俗
白先勇受自身同性恋文化心理的影响,在面对女性形象时形成了他迥异于正常男性作家的审美心态。具体到他的作品中,就形成了以"女性衣饰和形体"为美、以"女性肉体和性行为"为丑
A企业是一家综合型物流企业,近年来随着业务量的不断增大,以及客户需求方式逐渐向小批量、多批次转变,该企业区域分拨中心(RDC)在仓储方面存在的问题日趋明显,成为制约整体作
蔡学俭是湖北省新闻出版局原局长、湖北省编辑学会原会长、中国编辑学会原副会长。但在很多编辑出版界人士的心中,他更是一位学者。他以严谨的态度、务实的作风、深邃的思想