《科尔沁旗草原》是作家端木蕻良第一个长篇，是其处女作也是成名作。从1939年的初版本到1998年《端木蕻良文集》的出现，在近半个世纪的出版过程中，先后出现了五种主要的不同版(文)本。其中端木亲自(或参与)作品创作或修改的版本有三个，即开明出版社1939年版、作家出版社1956年版和北京出版社1998年版。
　　从初版本到作家社本，修改笔触涉及到人物形象塑造、意识形态、语言效果和副文本等各维度，褪去了初版本的生涩，使得情节更趋完整、艺术表达效果更饱满。端木蕻良是一个爆发型的作家，更是一位较为忠于自我意识的作家。1950年代历史语境下再创造的《科尔沁旗草原》，是端木基于时代发展与自我审视之后的再选择。这场角色洗牌与易位的文本叙述，折射了文本蕴含的精神信仰逐步消解至重建，也反映了端木从初登文坛到建国初期创作风格的转变。文集本的集成，以恢复原稿为目的，又以作家社本重构起来的思想意蕴再延续与再确认为结局。这是古稀之年的端木对第一个作品的盖棺性判断，是人民道路的坚守与自我身份定位的确认。版(文)本变迁增加了《科尔沁旗草原》的文学史叙述价值，也为端木蕻良研究提供了新路子。