论文部分内容阅读
道孚语是一种藏缅语族羌语支语言,隶属于羌语支的北组,与嘉绒语、绰斯甲语等语言有着较近的亲属关系。孔色乡位于道孚县西北部,处于道孚语分布区的西北角,受周边影响较大。本文主要以实际田野调查中所收集到的资料出发,讨论了道孚语孔色方言的动词形态及利用动词形态来辨义的一些句子。本文第一章简单介绍了本项研究的背景知识。其中第一节介绍了道孚县的概况与语言情况;第二节介绍了孔色乡的概况;第三节介绍了道孚语的概况;第四节介绍了道孚语地区的历史与口传历史;第五节介绍了前人对道孚语的描写和研究并介绍了道孚语的命名问题;第六节介绍了本文的写作背景。本文第二章介绍了道孚语孔色方言的音系,其中第一节简述了道孚语孔色方言的语音特点,第二节、第三节、第四节详细描写了道孚语孔色方言的声母、韵母与声调,第五节简单介绍了道孚语孔色方言中的藏语借词与汉语借词,并介绍了几条通过早期藏语借词能够得出的历史音变。本文第三章详细描写了道孚语孔色方言动词的各种范畴。其中第三章第一节描写了道孚语孔色方言的时,随后描写了数个标记体的词缀(完整体、非完整体、持续体)并对这些词缀进行了辨析;第三章第二节描写了道孚语孔色方言的动词态(使动态、被动态、互动态)与使役结构;第三章第三节描写了道孚语孔色方言的趋向前缀(共计7个趋向前缀);第三章第四节描写了道孚语孔色方言的人称;第三章第五节描写了道孚语孔色方言不同的式(直陈式、命令式、疑问式、否定式),第三章第六节描写了道孚语孔色方言的传信范畴。本文第四章深入讨论了前文在描写时发现的几个问题。其中第四章第一节讨论了道孚语孔色方言中判断动词、判断句与持续体的关系;第二节讨论了道孚语孔色方言中使动态标记反身态现象的来源并认为这一现象是历史上的使役结构在演化过程中高频句发生语法结构滞后的表现;第三节我们辨析了道孚语孔色方言中被动态与被动句的结构;第四节描述了道孚语孔色方言中利用不同语法标记来标识具备细微感情色彩差异祈使句的现象。本文第五章将道孚语孔色方言的动词变位与周边其他语言/方言相比较。其中第五章第一节讨论了道孚语孔色方言的绝对时标记残余,并进而通过道孚语孔色方言与其他道孚语方言的体并不能完整对应这一观测事实,认为这一绝对时标记是失去能产性的一个北部羌语支共享的语法层次;第五章第二节讨论了道孚语孔色方言的被动态与周边语言的横向比较,并认为这是西部嘉绒语内部创新的一个词缀;第五章第三节讨论了道孚语孔色方言与其他羌语支语言的趋向词缀比较问题,并认为这些趋向前缀的对应关系体现了羌语支的趋向前缀是由位置副词语法化产生的后起现象。本文第六章为小结,并陈述了本文还存在的不足之处。本文附有三个附录。附录一详细解释了道孚语孔色方言中的藏语借词与藏语的语音对应关系,并指出了道孚语孔色方言中存在不止一层藏语借词,进而通过同一藏语音位在不同层次借词中实现的不同指出道孚语中不同藏语借词实质上是不同时间进入道孚语的,并藉此提出了数条道孚语孔色方言历史上的音变。附录二记录了本次调查时搜集到的词表。附录三记录了本次调查时搜集到的语料。