改革开放后伴随着中国社会、政治、经济的巨大发展,社会问题也层出不穷,这为助人自助的专业——社会工作的发展提出了需求。令人欣慰的是,当前中国已经意识到这一问题,并进行了一系列努力发展社会工作专业：颁布实施《社会工作者国家职业标准》、“建设宏大的社会工作人才队伍”、2008年“两会”人大代表、政协委员纷纷认为政府应当加大对社会工作者队伍建设的支持力度、加强对专业社会工作者的培养等为中国社会工作发展提供了有力的制度平台。近几年,全球化趋势与日俱增,源于西方的社会工作都渐渐进入了中国社会。作为一种新的源于西方社会文化背景的职业,它是否在中国立足、生存和发展是一个需要时间检验的问题。笔者认为“境遇化”是其必然选择,而社会工作价值在社会工作中处于“灵魂”的核心地位,社会工作价值的境遇化是不可或缺甚至是最重要的。本文的研究思路是通过实地研究和文献研究的方法收集资料,运用连续接近法或编辑式分析法分析资料,从社会学的视角对社会工作价值的境遇化这一社会现象进行研究。对社会工作价值的内容(基本价值和操作性价值)进行概括和介绍,对社会工作价值的中国传统文化基础和当前时代背景进行分析,通过对实地研究收集的资料进行整理分析和研究,描述和分析社会工作基本价值和操作性价值应用现状,最后对当前社会工作价值境遇化存在的问题进行影响因素分析,得出结论。通过对济南市两家专业社会工作机构和一个社区的实地研究、对17位专业专职社会工作员的半结构式访谈所收集的资料,通过对这些资料的整理分析和研究,笔者分别描述和分析出社会工作基本价值和操作性价值的应用现状。社会工作基本价值的应用现状：社会工作员对社会工作基本价值是掌握和认知的；社会工作员对社会工作基本价值的自觉性不够。社会工作操作性价值的发展现状：社会工作员坚持和追求社会工作价值；专业与实际社会工作价值的关系对社会工作操作性价值影响甚大；薪资待遇是社会工作员对社会工作价值坚持与否的影响因素之一。最后,笔者从传统社会文化、现代社会文化和社会制度与结构三方面对社会工作价值境遇化的存在的问题进行了社会学的原因分析。