术语是知识体系的核心成员,是学科知识的集中体现,通过术语了解学科发展动态是一种行之有效的方法。术语提取技术是大规模本体工程自动或半自动构建、扩充的关键技术之一。近年来,人们已经认识到了术语提取方法的重要性,并进行了大量研究。目前,所采用的术语提取思想主要分为基于统计的、基于规则的和规则与统计相结合的方法,这些思想为术语提取方法作出了重要贡献,然而,不同术语提取方法的效度有着明显的区别。本文以语料库为基础,提出了一种基于语域限定的术语提取方法。通过研究所提术语提取方法的准确度和召回率,并与以往术语提取方法的效度进行比较,揭示和验证了本文所提方法的行之有效性。通过使用NEC、BNC和Foxpro等数据库和软件,本研究探讨了检验术语提取方法效度的参数,提出了基于语域限定的术语提取方法,建立了航海英语术语词表。研究结果表明：精确度和召回率是检验术语提取方法最重要的两个参数,并且本文所提术语提取方法,比以往基于频率的方法,具有更高的精确度和召回率。其中,以往术语提取方法的精确度和召回率分辨为88.6%和45.0%,而本文所提出方法的术语提取精确度和召回率达到了90.4%和85.4%,分别提高了1.8%和40.4%。研究还发现,基于语域限定提取术语的方法,对于低频术语的提取效度非常高,优于以往方法。