恩施市是一个土家族聚居地区，本文以恩施市柏杨乡土家族村民田大山婚姻财产纠纷为个案，运用人类学方法，进行法律的民族志写作，对传统文化与法律在纠纷中的应用进行分析，试图寻求与传统法学不一样的视角来探索法治建设过程中所面临的问题及解决问题的不同方法。　　 本文首先从田大山与张晓婚姻准备期描述，在他们整个婚姻纠纷过程中，我们可以看到土家族传统文化与国家法律适用的冲突，从婚姻准备期的各种矛盾到感情破裂后闹离婚开始，经历了家庭吵闹、传统文化、政府调解、法律诉讼、向传统文化妥协这样几个阶段。每一个阶段其纠纷的解决都隐含着法律适用与本土传统文化的不同观念。　　 通过对田大山与张晓婚姻财产纠纷的民族志写作，长期亲身周密地观察、记录、参与田大山与张晓的日常生活，对于理解和分析具体的法律问题，必然会有更加客观、公正的视角，为完善我国法律方面的建设提供一个可供参考的思路。