论文部分内容阅读
本文首先整理出清丰方言的体貌形式表,从整体上展现清丰方言体貌概况。接着选取了几个较有特色的体助词进行重点研究。包括相当于普通话中完成体标记“了1”的“嘞2[·1]”和“喽[·lou]”,相当于普通话中已然体标记“了2”的“啦[·la]”,以及极具清丰方言特色的将然体标记“家[·t ia]”。本文运用变换分析、语义指向分析和话语的语用结构分析等当代语言学的分析手段,引入较先进的语法理论(如:关系时制、语法化中的强化和叠加等),从语音、语义、语法和语用等层面进行了详细的描写分析,并横向与其他方言进行比较,纵向考察其来源,探寻其虚化进程。完成体标记“嘞2”与“喽”对应普通话中的词尾“了1”,二者互补分布。“嘞2”用在单一事件中,表示动作的完成;“喽”用在连续事件中,表示前一动作发生后再发生后一情况,或前一动作的完成是后一情况的假设条件。从历时层面考察,“喽”可能来源于表示“完毕、结束”的动词“了[liau55]”。已然体标记“啦”相当于普通话中的句尾“了2”,表示事态变化相对于参照时间已经实现。本文引入关系时制理论,将句子中包含的时间分为说话时间、参照时间与事件发生时间。依据三者关系的不同,将“啦”所表示的“已然”分为现在的已然、过去的已然和将来的已然。通过“啦”与晋语几种方言里句尾“了”的比较,推断出“啦”可能来源于近代汉语的“了也”。将然体标记“家”实是“去呀”的合音,是语法化的结果。其语法化分两路进行。一路是趋向动词“去”的语法化,一路是“呀”的语法化。最终“去呀”连用实现了逆语法化的具体强化。但它只是一个过渡形式,很快又缩减成了“家”。在研究这几个助词的过程中,本文还研究了清丰方言中其他有特色的语法点。比如:完成体标记“嘞2”、“罢[pa312]”与已然体标记“啦”配合使用时的差异比较;完成体标记“罢”与经历体标记“过”的用法比较;让步关系复句对将然体标记的影响;否定副词“不”、“冇[miou24]”对将然体标记的影响等。