汉语初级阶段西语学生语序习得的偏误分析

被引量 : 0次 | 上传用户:zuizui8321
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文基于西班牙学生日常作业、考卷以及对北语HSK动态作文语料库的统计,发现语序偏误是西班牙学生汉语学习过程中出现频率最高的语言偏误,语序学习是西班牙人学习汉语的重点和难点。目前,国内针对汉语语序研究的文章很多,但是大部分都是理论性的研究,都是从汉语自身出发来解释语序,或者仅仅是针对英语为母语的学习者或是针对东南亚地区学习者的研究,对西班牙语背景学习者的偏误分析研究很少,针对语序偏误的分析更是少之又少,并且许多文章只是单纯就一个方面展开讨论,无系统性。因此笔者将选取西班牙背景学习者的语序偏误,作为本文的研究对象。本文主要运用对比分析和偏误分析的方法,对西班牙学生在汉语习得过程中出现的语序偏误进行了分类,并深入分析了偏误形成的原因,进而制定相应的解决策略。全文主要分为六章:第一章是绪论。主要叙述了研究课题的术语界定、国内外研究概况以及选题依据、选题意义、理论依据等。第二章是主谓句的语序偏误分析。主谓句的语序偏误主要分为形容词谓语和动词性谓语,动词性谓语又可以划分为主谓结构、主谓宾结构、连动结构和特殊疑问句四类。第三章是定语结构的偏误分析。定语结构偏误分析主要分为单项定语结构和多项定语结构,笔者又根据不同的定语类别将单项定语细分为数词定语、代词定语、名词定语和形容词定语等。第四章是状语结构的语序偏误分析。状语结构主要分为时间状语、地点状语、介词短语作状语和多项状语四类。第五章是补语结构的语序偏误分析。主要有趋向补语、数量补语、可能补语和结果补语四类。第六章是针对以上的偏误分析,从教学者、学习者和教材三个方面提出解决策略。
其他文献
医学是一门具有较强实践性地学科,因此,作为医学期刊的编辑人员,就需要具有扎实的医学专业知识,拥有较高的专业素质,只有这样医学编辑人员才能够保障医学期刊的质量,促进医学
【正】 在司法实践中,如何正确认定胁从犯是一个十分重要的问题。如果在这个问题上发生了错误,要么将其他共同犯罪人认定为胁从犯,从而放纵了犯罪分子;要么将无罪的人认定为
介绍了用传输线解析计算法分析有孔矩形腔屏蔽效能的基本原理,对基本公式作进一步修正,使其能计算孔阵列情形,并对修正的传输线模型计算公式进行了扩展,使其能计算任意极化方
为更好的落实国家各项利农、惠农政策,统一、规范和简化财政性惠农补贴资金发放程序,确保涉农补贴安全、及时、足额到位,提高财政资金使用效率,课题组组织开发《惠农补贴资金
目的观察预见性护理在肺癌全肺切除术后并发症管理中的应用效果。方法选取2012年4月至2014年6月我院肿瘤科收治的行肺癌全肺切除术的患者68例进行研究,按照数字分组法将其分
随着计算机技术、网络技术的不断发展,城市信息化建设展现除了良好的发展趋势。近年来,社区信息化作为城市信息化建设重点项目更是展现了迅猛发展的势头。社区的信息化建设需
饮用水水源遭受有机污染现象日趋普遍和严重,传统净水工艺已难以满足生产合格饮用水的要求。本文综述了受污染水源水中有机物的来源、分类,饮用水水质标准的发展和饮用水处理技
目的探讨小型猪冠状静脉窦(CS)导管放置的方法。方法16头雄性中华小型猪,4头用于预实验,12头用于正式实验。通过观察小型猪心脏的解剖结构,以及在X线下不同投照角度的CS开口
目的制定和评价本院Beckman Coulter LH750血液分析仪复检规则。方法上海瑞金医院门诊与病房标本共1 000份乙二胺四乙酸二钾(EDTA-K2)抗凝的全血标本对复检规则草案进行评估,
量化投资在海外的发展已有30多年的历史,其投资业绩稳定,市场规模和份额不断扩大,时至今日,量化投资已经成为美国市场上一种重要的投资方法。国内股指期货上市,融资融券业务