【摘 要】
:
本文以留学研究生汉语习得偏误为研究对象,运用对比分析理论、中介语理论和语言习得理论,对四川外国语大学留学研究生作业中的偏误作了定性、定量分析。对四川外国语大学的32
论文部分内容阅读
本文以留学研究生汉语习得偏误为研究对象,运用对比分析理论、中介语理论和语言习得理论,对四川外国语大学留学研究生作业中的偏误作了定性、定量分析。对四川外国语大学的32位留学研究生的97份作业进行偏误调查,检索偏误语句,然后从偏误研究的概况、偏误的类型、偏误产生的原因和教学策略等四个方面逐层展开。第一部分就本文的选题缘起、国内外习得偏误研究综述、研究的方法和范围作了详尽的说明,阐明了本文的理论来源和研究的可行性。第二部分是本文的主体,对中介语分门别类进行描写、分析。主要从语法偏误、语体色彩偏误和其他偏误三个方面进行系统探究,深入剖析了各类偏误产生的原因,得出了一般规律。第三章教学的启示及改进策略。根据上一章节偏误的类型和偏误产生的原因,从教师、学生、教材方面提出了相应的对策,得出的结论是教师必须充分发挥其主观能动性,改进教学策略,完善教材内容。以及研究成果在教学中的意义,以及对留学研究生教学的启示。第四章结语部分,概括了整个研究内容,对我校的留学研究生教学提出一些建议,希望对留学研究生教学和教材编写有一点参考价值。同时,也指出了本研究存在的问题和不足。
其他文献
<正>现在网络、报刊和电视屏幕上出现错别字的情况太普遍了,这对于中小学生来说是一种严重的误导,应该引起广大中小学语文教师的重视。为什么会出现这些情况?一、方言语音的
膜生物反应器(MBR)是将微生物对污染物的降解与膜分离技术相结合的一种高效、实用的污水处理工艺,具有出水水质好、工艺流程简单、剩余污泥产量少、占地面积小、自动化程度高
近年来随着红外技术的长足发展,各种红外装置已广泛的应用在国防、工业、医疗等领域.随着应用的推广,对红外光学系统提出了越来越高的要求,需要对红外系统本身做进一步的研究
利用道格拉斯生产函数的推广形式,使用面板数据模型,对福建省基础设施建设和投资与经济增长之间的关系进行实证分析。根据结果提出福建省发展基础设施的对策和建议,对促进福
翻译本质是西方翻译理论的核心课题之一,不同学派对其有不同的看法。根据不同的研究方法,可以将其分为四种,即语文学派、语言学派、文化学派以及哲学学派。论文第一章回顾了
斜拉桥是现代大跨度桥梁一种主要的结构形式,它以优良的跨越能力、良好的经济性、施工的便捷性,在大跨度桥梁的竞争当中脱颖而出。钢混组合梁斜拉桥是斜拉桥的一种重要的形式,它
段潭乡位于江西省丰城市的东北部,属于赣语。段潭乡东与袁渡、白土两乡交界,西与小港乡相邻,南与筱塘乡接壤,北与南昌县的广福、三江两镇毗连。交通十分便捷,距丰城市区25公
研究背景洪涝灾害是最普遍的自然灾害之一,各国人民都深受其害,给人民群众带来了巨大的经济和生命健康损失。据资料统计,我国从50年代到90年代,因洪涝灾害的平均死亡人数分别
人们是从最基本、最直接的基本层次范畴开始认识和理解事物的,基本层次范畴词汇就是用来表达基本层次范畴的词汇。当前国内有关基本层次范畴理论的研究不够充分,现代汉语中对
本文以韩国本土主流教材《??????新攻略中国语》的实力向上篇(《?????上》和《?????下》)上下两本教材中出现的有标记强调句为基础,展示了有标记强调句在教材中的分布,并对其