本文从语言学、词汇学、语义学等角度出发,对《中国古代画论类编》元以前的画论绘画类语词进行了比较全面的梳理与分析。首先,文章整理了元以前画论绘画类语词共259个,分为三个大类。第一大类,绘画名称类157个,包括绘画相关统称27个,绘画工具材料名称19个,绘画形象名称111个;第二大类,绘画色彩类46个,包括绘画颜料色彩语词41个,绘画赋彩类语词5个;第三大类,绘画画法类56个,包括绘画技法类语词34个,绘画思想态度语词22个。其次,文章重点分类辨析了绘画名称类语词、绘画色彩类语词和绘画画法类语词。对其中语义相近、易混淆的语词进行了辨析,结合古今词义、具体的语境,分别对赤类、青类、白类以及杂色类这四组易混淆的词进行了辨析;并利用描写释义法、义素分析法,对绘画工具材料语词和技法类语词进行了进一步的辨析。并对这三大类语词的构词法、短语的结构类型进行了分析总结。再者,文章从不同的角度对绘画类语词进行了系统分析,比较了元以前各个时期的绘画类语词状况,从而探究其传承与发展。绘画类核心的基础的语词表现出稳定性与传承性;同时不断产生新的语词,丰富绘画类语汇的体系。然后对绘画类专类词语的特殊性以及与普通词语的关联性进行了探究,对其中专类词语的泛化使用进行了重点分析。最后,从聚合关系、层级组合关系的角度系统地分析了绘画类语词。绘画类语词是以“与绘画相关”这一共同性形成的聚合关系;同时又以“质的差异性”构成层级组合的关系。最后,从语言与文化的角度,窥探了元以前重色彩和重水墨、轻色彩两大类的色彩观念,以及绘画功能、形神关系等审美思想。