「天声人語」に現れる中国要素について

来源 :华中科技大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:evanchou8
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
对中国来说,日本是与中国在经济、政治、外交等领域保持着重要关系的极为重要的邻国。因此,日本是如何看待中国的、又对中国哪些方面的情况最为关注这一问题,不仅非常有意义,而且极具探讨的价值。本论文以2003年至2012年这十年间的天声人语为研究对象,并抽取其中的中国元素作为研究数据,对其进行具体的分类,对各类进行了具体的定量分析和定性分析。首先将资料原文中的内容提取出来进行分类,然后进行定量和定性分析。其中定性分析分为文本分析和背景分析这两大块,文本分析是从原文中抽出例句,通过分析措辞和意思来推出描写意图和倾向性,而背景分析则具体探讨了造成该倾向性的原因和背景。在定性分析的过程中,本论文参考了意识形态(ideology)、刻板印象(stereotype)、文本分析(text)等相关理论,并结合各类别的具体背景进行了分析。分析后发现,天声人语中提及最多的是文化类的内容,有关描述也基本是客观且正面的。但是,其他类别如政治、外交等方面的相关内容基本都没有正面性内容,并且其中流露出了批判中国的态度。最后分年整理了天声人语中对中国要素的描写数量,进行了比较和大致的分析。本论文的研究阐明了十年间天声人语关注的中国元素。也通过文本分析和背景分析阐明了天声人语具体描写中国元素时的倾向性、原因等。通过关注、理解本研究中值得参考的内容,进而来思考中日之间的问题,就能加深理解、找到理解的方法。而且,本研究在扩展中日文化的研究领域这一方面也具有一定的意义。
其他文献
今年5月22日,中共黑龙江省委书记岳歧峰视察了这个公司,临走时鼓励他们说:“你们要变成黑龙江自己的‘正大’”!
统收式采棉机具有适应范围广、采收效率高的特点,能够很好地满足我国棉花种植制度多样性的现状。在采收清理过程中.预清理装置主要清理棉壳、枝干以及棉桃等大杂。其原理是利用
梦作为人类心神情志的活动之一,对于人体的生理、心理健康具有着积极的作用。通过对于梦境的分析、解释,不仅可以对疾病的诊疗起到一定指导意义,而且还能对于疾病的发生、发
<正> 自1999年科索沃战争结束以来,美军与其他国家军队举行的双边或多边军事演习多达40余起,平均每月2—3起。在世界继续趋向缓和的大潮下,美国频频在境外与别国军队举行联合
精神文明建设重要手段之一是思想政治工作,而思想政治工作又是以人为对象的,是解决人的思想观点和立场问题,但面对“转轨”时期的新形势,作为教育对象的客体,也发生了极大的
<正>勇于开展批评和自我批评是我们党一贯倡导的优良作风,但现在的问题在于有些党员干部既不敢"自恕",更不敢"揽过",没有一种知错就改、闻过则喜、从善如流的气魄和胆略。列
改革开放的实践证明,要转换企业经营机制,提高国企经济效益,就必须把思想政治工作切实重视起来,并将之纳入企业总体规划,使之与企业的经济发展目标和改革战略同步,从而达到服
2例静脉滴注12%人血丙种球蛋白10mL/d&#215;7与抗生素合用治疗感染性血液病显效快,尤其在血液病患者中由于机体免疫功能异常或化疗后致免疫球蛋白低下而发生的严重感染,抗生素
我国企业直接债务融资工具主要包括短期融资券、中期票据、企业债和公司债,而由人民银行和中国银行间市场交易商协会主导的中期票据则以灵活的市场化的注册发行制度快速赢得