农耕贯穿着中国华夏数千年的历史文明,古村落形态是展现农耕文明史的智慧结晶。以一座座古村落为基本单元建立的社会格局是农耕文化最显著的外化形式。村落的发展是历史变迁的直接结果,遗留下的古村落在某种程度上可以代表某个区域性的传统智慧与文化、建筑艺术、民俗风情等,是宝贵的物质及文化遗产。古村落是卓越物质及文化遗产的代表形式,其对相关学者有着非比寻常的诱惑力。随着人们对它研究的逐步深入,它存在意义及价值正逐渐被更多的业内人士所认可。白驹过隙,时代转移和社会格局的不断变化导致许多村落无法满足现代化的经济要求,因此,古村落的发展面临种种困难与挑战。本论文研究对象是山西省长治市平顺县地区历史遗留程度较高的古村落,通过实地考察、纸绘以及参考有关资料等方法,深刻剖析了古村落平面布局的中蕴含的传统智慧,详尽解释了古村落的选址、平面布局等营造智慧的具体表现,发现了古村落平面布局的规律。并且,以平顺县目前村落开发程度,剖析古村落中所面临的困境,通过可持续策论的制定,延袭古村落生命保护的长度。之后,将古村落平面布局的中蕴含的智慧与古村落的保护更新、建设结合起来,通过蟒岩村的更新规划设计实例,证明作者想法的可行性。最后,归纳并探索出与平顺县当地相适应、值得借鉴与参考的古村落更新规划方法与原则。本文共分六章:第一章绪论中集中囊括了本文的研究目的与意义,简析了国内和国外的研究现状等;第二章对古村落平面布局的研究情况进行综述并对山西地区、平顺县地区的自然情况以及山西古村落与平顺县古村落的形成与发展进行简要概述;第三章研究平顺县古村落平面布局中所蕴含的传统智慧,进行探讨并从中发现规律;第四章对平顺县古村落平面布局中所蕴含的传统智慧,进行了归纳与梳理。第五章将平顺县古村落平面布局中所蕴含的传统智慧,应用于蟒岩村更新规划的实践之中,以探索出与平顺县当地相适应、值得借鉴与参考的古村落更新规划方法与原则。第六章对全文进行总结和描述。