随着办公自动化的不断普及，信息采集系统已成为各个领域不可或缺的办公工具，数据作为信息采集系统最重要的部分，研究如何将数据以中文复杂报表的形式呈现出来是目前信息采集系统面临的重要课题。论文研究分布式采集系统中报表生成与转换机制及其在项目中的应用。　　 中文报表的复杂性及多样性是报表生成工作面临的主要问题，论文通过对Delphi中Quick Report组件的打印功能、利用OLE技术及VBA技术进行Word报表生成以及利用OpenOffice进行报表转换等技术进行研究，提出了灵活高效地进行中文报表生成与转换的方案。　　 论文以实验室项目为研究对象，对报表数据进行分类，并研究了针对各类数据的报表生成方法。同时对报表生成的关键问题进行研究，包括中文字符集及半字处理的问题，Quick Report中的中文字符自动换行问题，在Word2003，Word2007，Word2010环境下的打印的适应性研究。论文还提出了Word可配置性打印、粒度划分及分片打印的想法。　　 论文中的研究在项目“中外合作办学评估信息采集系统”中应用并证实是准确高效稳定的，克服了报表的复杂性和多样性对报表生成工作带来的困难，对于分布式信息采集系统中中文复杂报表的生成具有一定的参考及指导意义。报表打印及转换机制，粒度划分、可配置性打印报表的想法，以及打印中遇到的关键问题的研究，将在今后的研究及项目实践工作中发挥重要作用。