随着当前社会经济的发展，城市化的加速，窑洞建筑的延续和发展受到了多方面的限制，居住环境已不能满足当地居民的居住要求，其建筑文化特色也在退化和消失。为了更好地反映民族特色、地域特征，论文从分析洛川窑洞建筑的基本现状着手，开展洛川县传统民居冬季的室内热环境及更新设计的研究。本文以洛川传统民居——窑洞为研究对象，应用理论和实践调研相结合法、仪器测量法、模拟分析法展开研究。在阅读大量文献的基础上，对国内外窑洞民居的相关研究进行概述，总结窑洞建筑的形态与特点，分析洛川当地自然环境、经济条件、历史成因对洛川窑洞建筑的影响。结合实地调研，测试了A、B、C三类面积不同窑洞的室内热环境，掌握了窑洞建筑室内基本情况、建筑材料及室内热环境的现状，分析了室内热环境的影响因素以及存在的问题，提出了解决策略。最后，以融合洛川窑洞建筑的地域性和保证窑洞建筑的热舒适性为设计原则，进行了窑洞的更新设计。JT-IAQ热舒适测试仪测试结果表明：窑洞室内热环境普遍较差，人体热舒适度低。A、B、C类窑洞室内的测试温度分别在10.24~10.37℃、12.91~12.98℃、14.74~16.74℃，其主要原因为室内采光不足、窗户保温性能和气密性较差、外围护结构构造方式单一、窑面墙热工性能较差。针对以上不足提出对空间的优化、减少室内主动式的调节、合理的选取墙体材料三个策略，并且提出改善方案。同时，运用Dest—h软件对B类三孔和两孔窑洞建立热工模型，进行了室内的热环境对比模拟分析，经过与原窑洞室内热环境的对比分析得出：改善后的三孔窑洞室内总体温度上升2.49~4.58℃，改善后两孔窑洞室内总体温度上升0.65~2.62℃，室内相对湿度保持在30%~50%，室内热环境得到明显提高。论文成果将为洛川县建设可持续发展的、和谐的社会主义新农村提供理论依据和实践基础，对更好地开展洛川窑居建设，改善洛川民居的室内热环境和生活状况具有借鉴和参考价值。