【摘 要】
:
随着国际学术界交流的日益深入,学术论文已成为国际学术中交流沟通的一种有效方式。作为学术论文必不可少的开篇的引言部分,因其特殊的功能在近年来受到了国内外众多学者的关
论文部分内容阅读
随着国际学术界交流的日益深入,学术论文已成为国际学术中交流沟通的一种有效方式。作为学术论文必不可少的开篇的引言部分,因其特殊的功能在近年来受到了国内外众多学者的关注。对于专家和学者而言,评价其学术成就的标准之一便是其学术论文的发表情况,而该论文引言自身的质量在很大程度上将会影响到该篇文章是否能被国际性的学术期刊收录,从而近年来受到了内外众多学者的广泛关注。虽然国内外语言学家已经就学术论文引言进行了跨学科、跨语言的多方位研究,也取得了不俗的成绩,然而,从体裁分析和人际功能角度展开的中英学术论文引言对比研究还并不多见。此外,普遍运用于对学术论文引言分析的CARS模式是否能适用于经济学论文引言模式尚有待验证。本研究旨在通过采用语料库研究方法,随机从中外经济期刊的学术语篇中随机各选取引言50篇,以系统功能语言学和体裁分析的理论指导,旨在探讨中英文经济学学术语篇引言部分的异同。通过对比分析,研究发现两种语言的经济学学术语篇中中英文在引言标题选择以及在引言篇幅长度上存在差异,同时,在引言的宏观和微观结构上亦存在显著特征及异同。其次,本研究还将以系统功能语言学为出发点,从人际功能对经济学语篇引言部分进行英汉对比,以期更好的解读中外论文作者与读者之间处理人际关系的差异。
其他文献
作为艺术活动的翻译与美学有着不解之缘。因此,无论是研究翻译理论还是实践都要从美学中吸取营养。翻译美学的产生及发展让我们对作为审美主体的译者在整个翻译审美过程中的
憨态可掬的兔儿爷、色彩绚丽的景泰蓝、喜庆热闹的京西太平鼓、变化多端的抖空竹……这些都是我们熟知的北京非遗。近年来,曾被束之高阁的非遗,逐渐以各种方式出现在大众视野
通过对钢筋混凝土框架结构柱在地震时的几种破坏形态,根据先行的结构设计规范,结合工程实例,简单分析为了提高整体框架的承栽力和延性,在框架柱抗震设计时应注意的几个问题。
电子教案的制作和使用是时代发展的必然结果。利用电子教案进行大学英语教学,在听力教案的制作上,必须突出听说并重的原则,通过声、像等手段,让学生在直观生动的语言环境和文
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食
Back to yield
元认知策略与认知策略存在于外语学习的各个方面,是自主、有效学习者的重要素质。要使学习者在阅读中有意识地运用策略来解决阅读过程中的困难,阅读课应进行必要的阅读策略指导
让能被一颗卫星察觉到的地球空气系统忍受的发光辐射计是从地球表面和被传给空气的顶的各大气的水平的放射排放的和。从地球表面和每大气的水平的发光的放射排放能在大气的水
随着旅游业的迅速发展,海南巨大的旅游市场所需要的导游词翻译应该是实用、高质量、可以直接运用到工作中的。然而在目前印刷出版的海南导游词翻译中存在着许多问题与错误。