汉语语境下英语词素-ing磨蚀顺序的实证研究

被引量 : 0次 | 上传用户:seajelly001
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言磨蚀是语言习得的逆过程,意指双语或多语使用者由于某种语言使用的减少或停止,其运用该语言的能力随着时间推移而逐渐减退的现象。自1980年“语言技巧磨蚀会议”召开后,语言磨蚀领域的研究逐渐繁荣,取得了丰硕的研究成果。然而,国内关注汉语语境下词素磨蚀的研究仍然有限。笔者拟通过调查142名以英语为外语的中国学习者英语词素-ing的磨蚀,深入探讨汉语语境下英语词素-ing磨蚀的特征,从语言磨蚀的角度来丰富和完善二语习得理论。笔者在回顾和整理前人研究成果的基础上,以论证雅各布逊“回归假设”为切入点,采用大慧法,得出以英语为外语的中国学习者英语词素-ing的习得顺序,并采用横断研究,分析了中国成年英语学习者英语词素-ing的磨蚀情况。此外,本文还探讨了一系列影响外语磨蚀的因素,包括对“关键阈值”假设的讨论。本文的主要研究问题有:(1)本文被试是否存在英语词素-ing磨蚀的情况?(2)雅各布逊的“回归假设”能否解释汉语语境下的英语词素-ing磨蚀?(3)影响英语词素-ing磨蚀的主要因素有哪些?本文以验证雅各布逊“回归假设”为研究目标,通过设计相应问卷获取数据,采用社会科学统计软件SPSS17.0进行数据分析,所得研究结果表明:首先,本文被试出现了不同程度的英语词素-ing磨蚀;其次,以英语为外语的中国成年学习者的英语词素-ing磨蚀按照“先习得,后磨蚀;后习得,先磨蚀”的顺序进行,初步验证了“回归假设”在汉语语境下同样成立;此外,本文发现英语词素-ing磨蚀受到以下因素的影响:(1)磨蚀前外语水平。磨蚀前外语水平与磨蚀呈现负相关,即高水平学习者比低水平学习者更耐磨蚀;(2)受蚀时间。受蚀时间超过10年的学习者对外语磨蚀最为敏感。(3)与受蚀语的接触量。被试与受蚀语的接触量与磨蚀呈现负相关,即接触量越大,磨蚀得越少。(4)除英语外的其他外语(第三语言)学习经验。相较无第三语言学习经验者,学过其他外语(如日语、韩语、法语、德语和俄语)的学习者英语词素-ing磨蚀得较少。
其他文献
请求权竞合的问题由来已久,这一难题不仅在大陆法系各国存在,即使在以判例为主要渊源的英美法系国家也存在,只是其表现为诉因的竞合。处理好请求权竞合问题不仅关系到双方当
随着慕课的兴起,是否应将这一新颖的教学模式引入思想政治理论课的教学改革,借以突破传统思想政治理论课长期面临的师资力量短缺、大班授课、教学方法固化、教学效果不佳等问
当前城市交通拥挤、堵塞状况严重,这一现象已经成为社会各界当前最关注的热点问题之一。自八十年代以来,为了使城市交通现状有所改善,交通工程研究者开始对整个路网进行系统
提高政府绩效是公共管理始终追求的目标之一,特别是地方政府的绩效,对于我国的现阶段政府管理有着重大的实际意义。地方政府绩效预算是以结果为导向的预算管理方式,是涉及资
新中国成立后,党和政府带领人民建成了一大批水利工程。这些水利工程设施在保障社会稳定、促进经济与社会发展方面起到了十分重要的作用,同时,也形成了相当规模的水利风景资
语言磨蚀(简称语蚀),是语言学习的逆过程,意指双语或多语使用者由于某种语言使用的减少或停止,其运用该语言的能力随着时间的推移而逐渐减退。国外经过半个多世纪的研究,语蚀
雾霾会导致能见度降低,同时雾霾发生时包含的大量污染物,也对居民生命健康和生活环境带来了严重的影响。随着定量遥感技术的发展,利用遥感数据监测雾霾天气以及强度等级有着
目的观察药泥外敷配合灸法治疗老年性骨质疏松症腰背疼痛的疗效。方法 80例老年性骨质疏松腰背疼痛患者,按照来院就诊的先后顺序分成治疗组和对照组,各40例。治疗组给予药泥
目的:观察火针联合卤米松乳膏治疗白癜风的临床疗效。方法:将147例患者随机分为观察组(72人,235处白斑)及对照组(75人,247处白斑)。对照组予卤米松每日2次外涂;观察组在对照