南非作家J．M．库切写了六部小说以及大量评论文章。他曾两获英国布克奖(1983和1999年)，获法国Femina Etranger奖(1985年)以及为表彰他为“社会个人自由”做出贡献而颁发的耶路撒冷奖(1985年)。库切生于1940年，他目睹了种族隔离和后种族隔离政策下南非人民所遭受的苦难和迫害。作为一个具有强烈人道主义关怀的作家，库切义无返顾地担当起为反抗蔓延于社会中的不公平而写作的道德责任。他辛勤创作，找到了一条再现“受压迫者”的道路，帮助他们与各种形式的压迫作斗争。论文旨在通过分析三部最能体现他再现手法的小说，阐明库切再现“受压迫者”的手法。换言之，即阐明他是如何创作出“受压迫者”的沉默形象，以及他是怎样把沉默变作他们的抵抗武器的。 论文首先简介作家生平及著作，以及研究的背景；接着是论文的主体部分，由三个章节组成： 第一章介绍了后殖民研究的产生和发展，并指出该领域一些争议颇多的议题。详细分析了关于“他者”和“属下”两个概念的主要观点，提及“受压迫者”和“再现”的概念，特别是如何再现“他者”和“属下”的问题。最后阐述库切再现“受压迫者”的手法。 第二章介绍了库切三部小说中“受压迫者”的沉默形象。这包括以下几个形象：小说《福》／《仇敌》中被割舌的星期五的形象。他的遭遇是：克鲁索和苏珊的操控以及苏珊和小说家福把语言强加给他的企图：小说《迈克尔·K的生平与时代》中的兔唇迈克尔·K的形象。他遭受各种迫害的威胁，这包括国家机构的残暴；劳改营和康复营的监禁以及一个医务人员为了解释他在荒废的农场上生存的秘密而代替他说话的企图；小说《耻》里的卢里和露茜的形象。在后种族隔离时代的南非暴力和混乱充斥，他们的生命受到了威胁。 第三章集中论述这些沉默形象反抗各种压迫的方式。星期五用他看似不可穿透的沉默以及绘画粉碎了苏珊和福操控他的企图；迈克尔·K则用园艺和逃跑的方式抗拒劳改营和康复营的身体囚禁以及那名医务人员对他的语言钳制；卢里和露茜在面对侮辱和威胁时以沉默抗争，并重拾勇气以及对未来的希望。 论文的结论是：作为一个背负人道主义关怀的作家，库切为南非人民所遭受