论文部分内容阅读
萧红是东北著名的女作家之一,也是现代文学史上重要的女作家之一。关于萧红文学作品的研究,最早是从文学角度进行的,大多学者将其作品定位于“乡土文学”“女性文学”等等。而从语言学角度对其作品进行修辞研究的还为数不多,而且大多是零星的研究,还未见系统详细的论述。本文着眼于萧红小说修辞语言,力图从修辞话语构建、修辞话语理解以及修辞手段等方面对其作品进行解构和分析。本文共分四章,第一章对萧红的研究现状进行系统的梳理,重点介绍关于萧红及其著作的文学评论、传记、评传,以及语言学方面的研究,并介绍本文的研究内容及研究意义。第二章从修辞话语构建的双重性对萧红的修辞语言进行解构,并得出其修辞话语陌生化与熟知化的特点,以及表层修辞与深层修辞的双重运作模式。第三章从修辞话语理解角度对其修辞话语进行详细分析,将萧红小说的修辞话语理解模式分为三种:直接修辞话语理解,间接修辞话语理解,承接修辞话语理解,再分别从修辞者的言语意义、修辞者的社会心理、人物的社会角色、人物的个性心理、人物的言语动机以及萧红独特的女童话语视角和域外文化视角对这三种模式进行详细分析。第四章着重分析萧红小说的修辞手段,分别从词汇特点、句式特点、辞格特点、修辞效果等角度入手对萧红小说修辞话语的新奇和陌生化进行解构。词汇特点部分着重从形容词、动词的选用和庄词谐用等特点进行详细分析,得出萧红小说用词新、奇、特的特点。句式特点部分重点讨论短句、散句的运用,常式句和变式句之间的转换,以及主动句与被动句之间的转换,并阐释由这种转变而造成的修辞效果和修辞特色。辞格特点部分主要介绍了萧红小说独具特色的比喻修辞和通感修辞。修辞效果部分通过对萧红作品的分析得出其反讽幽默的修辞效果。第五章总结文章的基本观点和创新之处,以及论文的不足和展望。